МОЛЕКУЛАРНОМ НИВОУ - превод на Енглеском

• molecular level
• molecular scale

Примери коришћења Молекуларном нивоу на Српском и њихови преводи на Енглески

Изгледа да… када дође до дематеријализације на молекуларном нивоу и поновног спајања, постоје одређени нежељени пропратни ефекти.
It seems that when one is dematerialized on a molecular level and then reassembled there are certain unadvertised side effects.

Обука има за циљ постизање компаративног разумевања микроорганизама ради на молекуларном нивоу и како они доприносе интеракције у њиховим природним срединама;
Training is aimed at achieving a comparative understanding of microorganisms work at a molecular level and how they contribute to interactions in their natural environments;

Модификација у Голгијевом апарату укључује" означавање циља" на молекуларном нивоу који осигурава да се везикула доставља лизосому,
Modification in the Golgi apparatus includes‘destination labelling' at a molecular level ensuring that the vesicle is delivered to a lysosome

На молекуларном нивоу, лед је мање густ, јер има опсежнију мрежу водоничних веза која захтева веће одвајање молекула воде.
At a molecular level, ice is less dense because it has a more extensive network of hydrogen bonding which requires a greater separation of water molecules.

Програм МРес Молекуларна Биосциенце обезбеђује потпуно разумевање кључних приступа за проучавање биолошке процесе на молекуларном нивоу.
The MRes Molecular Bioscience programme provides a thorough understanding of key approaches for studying biological processes at the molecular level.

пресудно је да образујемо данашње студенте о биологији на молекуларном нивоу.
it is crucial that we educate today's students about biology at the molecular level.

Под тим се подразумева процес којим се све супстанце које су штетне за људско здравље разлажу на молекуларном нивоу.
By this is meant the process by which all substances harmful to human health decompose at the molecular level.

биохемија пружа обуку у циљу постизања компаративног разумевања микроорганизама ради на молекуларном нивоу и како они доприносе интеракције у њиховим природним срединама;
Biochemistry program provides training aimed at achieving a comparative understanding of microorganisms work at a molecular level and how they contribute to interactions in their natural environments;

И не само то; сада су, такође, могли да разумеју, чак и на молекуларном нивоу унутар машине, шта се машинама дешава.
And not only that; now, they could also understand-- even on a molecular level inside the machine-- what is happening to the machines.

Гледај, ви сте Све што радимо у хитној Свака интервенција крају ради На молекуларном нивоу.
Look, you guys everything that we do in the ER every intervention ultimately operates at a molecular level.

па чак и реструктуирање, на молекуларном нивоу, Мишићи да им се дозволи да расте већа.
even restructure, at the molecular level, muscles to allow them to grow larger.

којим се напада сумпора материјала на молекуларном нивоу.
which attacks the sulfur material on a molecular level.

Али телепортација у стилу Стар Трек-а је имала ужасне последице јер су се морнари спојили са бродом на молекуларном нивоу.
But the Star-Trek style teleportation had awful consequences as sailors became fused to the vessel at a molecular level.

пресудно је да образујемо данашње студенте о биологији на молекуларном нивоу.
it is crucial that we educate todayâs students about biology at the molecular level.

Preoblikovao je tkivo na molekularnom nivou stvorivši privremeni hitinski.
It reshaped the tissue at the molecular level, creating a short-term form of chitinous, which.

Na molekularnom nivou ona stvara spiralnu strukturu DNK.
At a molecular level it creates the structure of DNA.

Nanoboti imaju sposobnost rada na molekularnom nivou.
The nanobots have the capability of engineering on a molecular scale.

Ovde radim na visoko frekventnoj elektronici na molekularnom nivou.
I work here on high-frequency electronics on a molecular level.

Tako funkionišete na molekularnom nivou.
This is how you work at the molecular scale.

To je moje telo na molekularnom nivou.
It's my body on a molecular level.