МОНАРСИ - превод на Енглеском

• monarchs
• monarch

Примери коришћења Монарси на Српском и њихови преводи на Енглески

јели са шесторицом странаца, за које се испоставило да су свргнути монарси.
Martin ate with six foreigners who turned out to be deposed monarchs.

Требало је 3 месеца да се уговор припреми јер су монарси били заузети другим стварима.
The agreement took three months to prepare because the monarchs were busy with other matters.

многи женски монарси су такође владали током историје;
many female monarchs also have ruled in history;

Све већи број власника кућа оснива баште лептира; монарси се могу привући неговањем врта лептира са специфичним врстама млечика
A growing number of homeowners are establishing butterfly gardens; monarchs can be attracted by cultivating a butterfly garden with specific milkweed species

Такви услови не опонашају оно на шта су монарси навикли у дивљини,
Such conditions would not mimic what the monarchs are used to in the wild,

Пред надмоћним трупама Сила осовине, монарси, председници и владе окупираних европских земаља склањали су се у Британију.
Before the superior forces of the Axis Powers, the monarchs, presidents and governments of the occupied European countries were escaping to Britain.

Палату су користили монарси за забаву и званичне функције током државних посета
The palace is used by the monarch for entertaining and official functions during state visits

Апсолутни монарси нису нужно ауторитарни;
Absolute monarchies are not necessarily authoritarian

На тај начин, у исто време као и остали европски монарси подигнут луксузни,
Thus while other European sovereigns were building luxurious,

Монарси су такође почели
The monarchs also became doubting,

Су монарси су се бавили универзитетима као произвођачи будућих лидера реформисане цркве,
The monarchs were concerned with the universities as producers of the future leaders of the reformed church,

Палату су користили монарси за забаву и званичне функције током државних посета и других званичних пријема,
It is now called as the royal palace and used by the monarch for entertaining and official functions during state visits

На тај начин, у исто време као и остали европски монарси подигнут луксузни,
Thus while other European sovereigns were building luxurious,

На тај начин, у исто време као и остали европски монарси подигнут луксузни,
Thus while other European sovereigns were building luxurious,

У 20. веку непријатељи народа за ту класу нису монарси, већ племићи и капиталисти као класа“.
To this class, the enemies of the people in the twentieth century are not the monarchs, but the landowners and capitalists as a class.[…].

Каже он краљу Италије:" Свих ових година моје владавине, моје колеге, монарси Европе, нису обраћали пажњу на оно што говорим.
All the long years of my reign,” he told the King of Italy,“my colleagues, the Monarchs of Europe, have paid no attention to what I have to say.

моје колеге, монарси Европе, нису обраћали пажњу на оно што говорим.
my colleagues, the Monarchs of Europe, have paid no attention to what I have to say.

настанили у земљи својих жена, било као монарси или обични грађани.
settle in their wivesÂ' country, whether as kings or commoners.

будући да су монарси део ланца исхране,
adults is natural, since monarchs are part of the food chain,

Монарси су често владали„ по вољи божијој“,
The monarch often ruled at the pleasure of the deity