МОНЕТАРНЕ - превод на Енглеском

• monetary
• currency

Примери коришћења Монетарне на Српском и њихови преводи на Енглески

У режиму циљања инфлације координација монетарне и фискалне политике је од кључног значаја.
In an inflation targeting regime, the coordination between monetary and fiscal policies is of key importance.

рачуноводства у области монетарне и финансијске политике,
accounting in the area of monetary and financial policy,

Роберт Мандел( Канада) за анализу монетарне и фискалне политике у условима различитих режима девизног курса и анализу оптималних валутних подручја.
Robert Mundell Ph.D. 1956 1999 Economics"for his analysis of monetary and fiscal policy under different exchange rate regimes and his analysis of optimum currency areas"[24].

За анализу монетарне и фискалне политике у условима различитих режима девизног курса
For his analysis of monetary and fiscal policy under different exchange rate regimes

за анализу монетарне и фискалне политике у условима различитих режима девизног курса
of Canada"For his analysis of monetary and fiscal policy under different exchange rate regimes

Координација монетарне и фискалне политике и политике доходакаУ режиму
Coordination of monetary, fiscal and wage policiesIn an inflation targeting regime,

је Русија пресекла монетарне, пољопривредне и индустријске везе.
Russia severed the monetary, agricultural and industrial ones.

Због тога би фискалну консолидацију требало спроводити у пакету са другим промишљеним мерама монетарне и фискалне политике,
For that reason, fiscal consolidation should be implemented in a package with other well-thought out measures of monetary and fiscal policy,

одговарајуће мере монетарне и фискалне политике.
appropriate measures of monetary and fiscal policy.

уз пуну координацију мера монетарне и фискалне политике.
while insuring full coordination between monetary and fiscal policy measures.

Осим тога, мутна представа„ Европе у више брзина“ циља на погрешну мету- узевши да можемо очекивати спремност на сарадњу већине држава монетарне уније, тј.
Besides, the vague notion of a‘multi-speed Europe' is aimed at the wrong targets- given that we can expect willingness to cooperate most of all from the member states of the currency union, i.e.

остварена координација мера монетарне и фискалне политике утицали су на смањење спољне неравнотеже
including coordination of monetary and fiscal policy measures, helped narrow external imbalances

Координација монетарне и фискалне политике је од одлучујућег значаја- Влада РС се Споразумом о циљању( таргетирању)
The coordination between monetary and fiscal policies is of decisive importance- the Agreement between the National Bank of Serbia

пуна координација мера монетарне и фискалне политике утицали су на јачање макроекономске стабилности
full coordination of monetary and fiscal policy measures helped strengthen macroeconomic stability

пуне координације монетарне и фискалне политике, о чему сведочи релативно висока и волатилна инфлација до краја 2012.
full coordination of monetary and fiscal policies.

финансијског сектора заснованих на подацима монетарне и финансијске статистике,
financial sector based on the data of monetary and financial statistics,

достигнућима из области монетарне, банкарске, економске
scientific achievements from the monetary, banking, economic

привреде за наредни период, којима су допринели Монетарни одбор Народне банке Србије1 усвојио је успешна координација монетарне и фискалне Mеморандум о циљању( таргетирању) инфлације
the NBS Monetary economy going forward, supported by successful Policy Committee1 adopted the Memorandum on coordination between monetary and fiscal policies, and Inflation Targeting as a Monetary Strategy,

мора обезбедити његова стабилност усклађивањем фискалне и монетарне политике. Ради остваривања наведених циљева,
its stability must be ensured by adjustment of monetary and fiscal policies. For the purpose

Bankarstvo monetarni sistem.
Banking and Monetary System.