МОРИМА - превод на Енглеском

• seas
• oceans
• sea

Примери коришћења Морима на Српском и њихови преводи на Енглески

Одбили смо да Реч Божију сагледавамо у морима наше планете, у њеном дрвећу и животињама.
We have refused to behold God's Word in the oceans of our planet, in the trees of our continents, and in the animals of our earth.

језера, у морима.
lakes, in seas.

Рибе у морима, цвеће и дрвеће у вашем врту,
All the fish in the sea, the flowers and trees in your garden,

И док су они крстарили морима, првобитни укус су заборавили
As they sailed the oceans, they forgot the dish's original taste

Британија је владала морима и на територији њене империје сунце никада није залазило.
At one time Britain ruled the sea and the sun never set on her mighty empire.

Након што се спасао вртлога на крају романа Двадесет хиљада миља под морем,„ Наутилус“ је пловио светским морима све док од посаде није остао само капетан Немо.
Having escaped the Maelstrom at the end of Twenty Thousand Leagues Under the Sea, the Nautilus sailed the oceans of the world until all its crew except Nemo had died.

Овде, Бог заповеда четворици анђела који треба да додају штети на земљи и морима да не нашкоде док 144, 000 Израелаца не буду запечаћени.
The angels here are told not to harm the earth, or sea until the 144.000 are sealed.

фосилних остатака биљака и животиња које су живеле веома давно у морима, језерима и на њиховим обалама.
dead microscopic plants and animals that lived in oceans, rivers or lakes millions of years ago.

Твоја породица плови морима, већ седам генерација.
your family's followed the sea for seven generations.

Индија се издваја од остатка Азије по својим планинама и морима што је чине посебном географском целином.
India stands apart from the rest of Asia, marked off as it is by mountains and the sea, which give the country a distinct geographical entity.

рекао је да Мауна Кеа одавно служи као„ светионик" који га доводи кући са путовања по морима.
said Mauna Kea had long served as a"beacon" that had led him home from journeys at sea.

Студија елаборира значај 17 врста цијанобактерија које се појављују у морима, слатким водама и на копну.
The international research team investigated seventeen cyanobacterial species that occur in the sea, freshwater and soil.

за вођење борбених дејстава на морима и у океанима у условима рата.
combat actions at sea and oceanic theaters of war.

Посада је долазила са свих острва на морима, и са свих крајева света.
The crew came from all the isles of the sea, all the ends of the earth.

За време јуре,„ највиши“ облици живота у морима су биле рибе
During the Jurassic period, the primary vertebrates living in the sea were fish

ново племство,- земља неоткривена, у најудаљенијим морима!
the undiscovered land in the most distant sea.

Мегару на копну и доминирала је морима, а град је био сигуран од напада.
Megara on land and dominating the sea with its fleet, the city had stood utterly secure from attack.

олуја морима, устао из мртвих
Storm of the Seas, back from the grave

Осим тога, у морима која окружују руску територију нема никаквих топлих океанских струја па велики део земље
Additionally, there are no warm ocean currents in any of the seas that surround Russian territory,

Становници удаљених подручја морима и океанима, лекари су саветовали да периодично узимају дрогу која садрже јод, као што су" Јодомарин".
Residents of remote areas of the seas and oceans, doctors are advised to periodically take iodine-containing drugs, such as"Jodomarin".