МОРНАРИЧКИХ - превод на Енглеском

• naval
• navy
• marine

Примери коришћења Морнаричких на Српском и њихови преводи на Енглески

два највећа произвођача морнаричких бродова у свету.
two of the largest naval vessel builders in the world.

тренутно постоји пет руских морнаричких јединица стационираних у лучком граду Севастопољу на Кримском полуострву.
there are currently five Russian naval units stationed in the port city of Sevastopol in the Crimean peninsula.

Запљена морнаричких бродова повећала је напетост на највиши ниво од 2015.
The seizure of the navy vessels drove tensions to their highest since 2015,

рекао је заповедник морнаричких снага ИРГЦ, контраадмирал Али Реза Тангсири.
commander-in-chief of the IRGC's navy, said in April.

Он је прецизирао да су двојици од оних који су погинули у пожару на истраживачком броду претходно додељена највиша почасна титула нације- Хероја Русије- док је седам морнаричких официра у рангу„ капетан 1. класе“.
He specified that two of those who died in the fire on board the research vessel were previously awarded the nation's highest honorary title- the Hero of Russia- while seven were navy officers in the rank of‘captain 1st class'(Russian equivalent to NATO OF-5/US O-6 captain rank).

бомбардера ратних и морнаричких снага.
endurance of both Air Force and Navy tactical fighters and bombers.

са производњом Армате, Су-57, Калибр и нових морнаричких бродова и подморница.
Kalibr and new navy ships and submarines will go on regardless.

директор морнаричке групе програмских језика у канцеларији морнаричких информационих система планирања
Grace served as a director for the Navy Programming Languages Group in the Navy's Office of Information Systems Planning

Хоперова је служила као директор морнаричке групе програмских језика у канцеларији морнаричких информационих система планирања
Grace Hopper served as the director of the Navy Programming Languages Group in the Navy's Office of Information Systems Planning

директор морнаричке групе програмских језика у канцеларији морнаричких информационих система планирања
Hopper served as the director of the Navy Programming Languages Group in the Navy's Office of Information Systems Planning

Планиране вежбе се одвијају у позадини заједничких вежби комбинованих војних и морнаричких снага НАТО-а названих“ Морски штит 2019”, које су одиграле своју улогу савршене конфигурације за руску Црноморску флоту да обави борбене задатке у реалном окружењу- кажу у Министарству.
The planned drills are taking place against the backdrop of the joint exercises of the combined military and navy NATO forces dubbed Sea Shield 2019 which played its role of a perfect setup for the Black Sea Fleet to practice combat tasks in a realistic battle environment,” the ministry said.

Бонуси морнаричких резерви се крећу од 5. 000 до 20. 000 долара, у зависности од фактора
Navy Reserve pay bonuses range from $5,000 to $20,000,

НАТО има 30 копнених батаљона, 30 борбених ваздушних ескадрила и 30 морнаричких бродова као што су разарачи, спремних да се у року од 30 дана од наређења распореде,
30 air fighter squadrons and 30 navy ships such as destroyers ready to deploy within 30 days of being put on alert,

Америчких морнаричких Фока, напустили своју базу у Урозган провинцији у Авганистану,
other members of US Navy Seal Team 4, left their base in Urozgan Province,

Сада видимо америчку морнаричку базу у Одеси.
Now we see an American naval base in Odessa.

Морнаричке базе Црноморске.
Black Sea Naval Base.

Који Су Морнарички Медицински Захтеви?
What are the Navy Medical Requirements?

Брод је напустио морнаричку базу Балтииск за прве морске тестове.
The vessel left the naval base Baltiysk for the first-ever sea trials.

Moraš biti mornarički specijalac da bi ušao ili izašao.
You'd have to be a Navy SEAL to get in or out.

Гловер ће заменити морнарички EA-6B провлер енгл.
The Growler will replace the Navy's EA-6B Prowler.