МОСКОВЉАНИ - превод на Енглеском

• muscovites
• mosquitoes
• a muscovite

Примери коришћења Московљани на Српском и њихови преводи на Енглески

Неки Московљани имају аутомобиле који стоје недељу дана у гаражи,
Some Muscovites have automobiles that sit parked in the garage during the week,

баш као што Московљани спомену путовање приградским возом до својих викендица.
just as a Muscovite would mention a suburb train ride to his dacha.

реч која се дословно преводила као„ московљани“( разликовање становника Великог војводства Москве од других источних Словена, као што су људи из Беле Рутеније( Белоруси),
the word literally translating as"Muscovite"(differentiating the residents of the Grand Duchy of Moscow from other East Slavs such as people from White Ruthenia(Belarusians),

који је касније добили име Камаз, и Московљани се вратио у производњи ЗИЛ-130,
subsequently received the name of KamAZ, and the Muscovites returned to the production of ZIL-130,

Монголи су преварили Московљане тако што су им послали емисаре
The Mongols tricked the Muscovites by offering to negotiate

Стамбени проблем" је уништио не само Московљане.
The notorious housing issue has spoiled not only Muscovites.

његова јединица, спречили су Московљане да беже.
his unit of secret police prevented Muscovites from fleeing.

ће станица асоцирати Московљане на католичке храмове, али се испоставило да их подсећа на
the architects were afraid that Muscovites would associate the station with Catholic churches,

МедијиИзложба радова Ивана Крамског из збирке Вороњешког музеја од посебног је интереса за Московљане и госте главног града.
MediaThe exhibition of works by Ivan Kramskoy from the collection of the Voronezh Museum is of particular interest to Muscovites and guests of the capital.

дошли смо до закључка да амбасада има опрему за психотронски утицај на московљане, али је он конзервиран.
we came to the conclusion that within the embassy there was a device for psychotronic influence on Muscovites, but it was deactivated.

их„ наставком куће“ за Московљане, што ће, по мишљењу Собјанина,
will make them"continuation of the house" for Muscovites, it, according to Sobyanin, contributes to development of the city,

Где су Московљани?
Are the Muscovites here?

Московљани су такође специфични људи.
Octopuses are individuals, too.

понашајте се као Московљани.
drink it like the Moscovites.

нека скривена блага која воле Московљани.
you some hidden treasures, beloved by Muscovites.

Можда су Московљани једноставно забринути за оно што се догађа око њих.
Maybe Muscovites are just more tense and worried about what's happening around them.

Кутузов је повукао своју исцрпљену војску, док су Московљани започели са масовним и паничним повлачењем.
Kutuzov withdrew his exhausted forces, while the Muscovites started a massive and panicked retreat.

Московљани су преко 259 милиона пута тражили градске услуге у 2017. године.
The locals have requested a city service over 259 min times in 2017.

Систем видео-надзора би требало да спречи сваки„ јавашлук“ такве врсте, али Московљани ипак нису задовољни.
The video surveillance system is intended to remedy such situations, yet many Muscovites are unhappy.

Московљани полажу цвеће испред амбасаде Белгије у помен жртвама терористичких напада у Бриселу.
People bring flowers to the Belgian Embassy in Moscow to pay tribute to the Brussels terror attacks victims.