МОЈА ОДЛУКА - превод на Енглеском

• my decision
• my call
• my choice

Примери коришћења Моја одлука на Српском и њихови преводи на Енглески

Pa, to nije moja odluka, zar ne?
Well, it's not my call, is it?

Преузимам одговорност за моју одлуку да то учиним.
I take responsibility for my decision to do that.

To je moja odluka, Henrietta.
It's my call, Henrietta.

Ako imate problem sa mojom odlukom, možete da ga rešite sa njim.
You have a problem with my decision, you can take it up with him.

Nije bila moja odluka da suspendujem tu istragu, Jimmy.
It wasn't my call to suspend the investigation, Jimmy.

Aha, stvarno sam srecan zbog moje odluke da ostanem sa vama momci.
Yep… I'm real happy about my decision to stick with you guys.

Doneo sam moju odluku Jack.
I've made my decision, Jack.

To je moja odluka, Rajane.
This is my call, Ryan.

Znam da ste zabrinuti zbog moje odluke da budem samohrani otac.
I know you're worried about my decision to be a single father.

To je bila moja odluka, Briane, u redu?
It was my call, all right, Brian?

A moja odluka je konacn.
And my decision is final.

To je bila moja odluka, Henry.
It was my call, Henry.

Не жалим због моје одлуке, иако био је јако тешко према мом љубавнику.
I dont regret my decision, though it was very hard on my lover.

Ali, zaštita je moja odluka, ne tvoja.
But protective custody, that's my call, not yours.

To je moja odluka i moja odgovornost!
That's my decision and my responsibility!

Bila je moja odluka, detektive.
It was my call, Detective.

Све ово уграђено је у моју одлуку да изађем на улицу.
All those things went into my decision to go there.

Da, gospodine. To je moja odluka.
Yes, sir, it is my call.

Znate moju odluku.
You know my decision.

Sve u Svetom Judi je moja odluka.
Everything in St. Jude is my call.