МОЈЕ СРЦЕ ЈЕ - превод на Енглеском

• my heart is
• my heart has
• my heart was
• my soul is

Примери коришћења Моје срце је на Српском и њихови преводи на Енглески

Моје срце је затворен и имате кључ.
My heart is locked, and you hold the key.

Моје срце је затворен и имате кључ.
My heart is closed and you have got the key.

Али, моје срце је још увек заточеник прошлости.
But my heart is still a prisoner of the past.

Моје срце је сломило тог дана, и никада неће бити исто.".
My heart has been broken and it won't ever be the same.".

И моје срце је задивљена твојим речима.
And my heart has been awed by your words.

Моје срце је горело непрестано; мој ум је стајао на речи Божијој као на стени.
My soul is relieved every time I listen to God's Word on TTB.

Од када си се родила, моје срце је постало твоје, и ништа више нисам желео
When you were born, my heart was yours, and I wanted nothing more than to protect you,

Моје срце је због тога било испуњено инспирацијом да истина мора да буде објављена,
My heart was therefore aroused with the inspiration that TRUTH must be revealed,

Моје срце је куцало за моје сународнике,
My heart was beating for my people,

Моје срце је чезнуло за моментом у којем ћу држати Накоома у свом наручју поново и у којем ће
My heart was longing for the moment when I would hold Nakooma in my arms again

Моје срце је трансформисана и ја почео да благослови Израел као што нам Библија каже да уради.
My heart was transformed and I began to bless Israel as the Bible tells us to do.

А моје срце је само ударало
And my heart was just pounding, my God, I hear her.".">

као Европљанин, моје срце је рањено, као и сва наша срца, је Тајани обраћајући се посланицима на француском.">
Italian and European, my heart was wounded, like all our hearts,

деца постају сирочићи и моје срце је препукло.
children were orphaned… and my heart was broken.

богатство верских обреда и традиција, моје срце је дирнуто атмосфером православне литургије,
the richness of the religious rituals and traditions, my heart was touched by the atmosphere in the Orthodox liturgy,

он је супер/, моје срце је одузето Мој принц!/ Кад ћеш ме спасити?".
handsome boy, my heart's been taken away My prince!/ When will you rescue me?".

он је супер/, моје срце је одузето[…].
handsome boy, my heart's been taken away[…].

Моје срце није друго.
My heart is no different.

Моје срце није никад тесно.
My heart is never still.

I moje srce je postalo celo.
My heart was whole.