МОЈ ВЕРЕНИК - превод на Енглеском

то је мој вереник”, написао је Давидсон у коментару који су навијаци навијали

that's my fiancé," Davidson wrote back in a comment that fans screengrabbed

Задржите очи”, рекао је мој вереник, пошто сам осетио да се плочник претвара у песак испод мојих патике.

Keep your eyes closed," my fiancé said, as I felt the pavement turn to sand under my sneakers.

Мој вереник Марко( није његово право име)

My fiance Mark(not his real name)

Мој вереник Тод и ја смо имали најаву трудноћу који је отишао вирусне пре неколико месеци.

My fiancé Todd and I had a pregnancy announcement that went viral a few months ago.

Мој вереник има Самсунг Галаки С5 који је јуче престао да се повезује са нашом мрежом,

My fiance has a Samsung Galaxy S5 that just yesterday stopped connecting to our network,

Мој вереник је рекао док је стајао на зиду прекидача с леђима у океан, проширујући прстен према мени.

My fiancé said as he stood on a breaker wall with his back to the ocean, extending a ring toward me.

Хвала Богу од неког чуда мој вереник пронашао то прије

Thank God by some miracle my fiance found it before someone else did

Мој вереник је трудна,

My fiancé is pregnant,

Хвала Богу неким чудом мој вереник пронашао је то

Thank God by some miracle my fiancé found it before someone else did

Веома сам збуњен јер мој вереник има Моторола Г2

I'm very baffled as my fiancé has a Motorola G2

направио мој пријатељ рећи мој вереник зашто нисам хтела да га икада поново видим.".

made my friend tell my fiancé why I didn't want to see him ever again."- Simone L..

Најтежи део свега овога је да је мој вереник и ја морали да чекају око три недеље пре него што поново имају секс.

The hardest part of all this was that my fiancé and I had to wait roughly three weeks before having sex again.

Превише Мој вереник је љубитељ птица

Too late My fiancé is a bird-lover,

Када сам био на мом најтежи, мој вереник и ја би имала секс можда једном недељно.

When I was at my heaviest, my fiancé and I would have sex maybe once a week.

станем гола испред тв-а, знаш шта би мој вереник рекао?

I could stand in front of my TV naked and you know what my fiancé would say?

мој датум за пром је испао као мој вереник.

my date for the prom turned out to be my fiancé.

И прва ствар која излази из уста сваки пут када неко дође је:“ Мој вереник је управо умро”,

And the first thing that comes out of her mouth every time someone comes up is,"My fiancé just died,"

Када се мој вереник и ја почео турнејама просторе

When my fiancé and I started touring venues

Око 20 минута касније, мој вереник је отишао у кревет, јер је морала

About 20 minutes later, my fiancé went to bed because she had to be up early for work

Ako moj verenik sazna… Zato si ukrala traku?

If my fiancé finds out… that's why you stole the videotape?

Примери коришћења Мој вереник на Српском и њихови преводи на Енглески