МОЈ ГОСПОДАР - превод на Енглеском

my master
moj gospodar
moj gazda
moj majstor
moj učitelj
moj ucitelj
moj glavni
moj master
my lord
lorde
sudijo
gospodaru
moj gospodaru
moj lorde
milorde
moj gospode
gospodine moj
visosti
kneže

Примери коришћења Мој господар на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Већ, мој господар и краљ, зар нису сви слуге?
Але, my lord the king, are they not all your servants?
Али ја тражирм мога господара, а мој господар не тражи мене;
But I seek my master, and my master seeks not me;
И сад је ту, мој господар.
He is here my Lord.
Ви сматрате, дакле, да је мој господар пастир, а ја да сам овца?
You conclude that my master is a shepherd, then, and I a sheep?
И један од његових слугу рекао:" Ни у ком случају, мој господар и краљ!
Kings 6:12 And one of his servants said, None, my lord,!
Већ, мој господар и краљ, зар нису сви слуге?
But, my master the king are they not all Yah's servants?
Они му рекоше:„ Зашто мој господар говори такве речи?
And they said to him, Why saith my lord these words?
СПИД Кажем ти, мој господар је постао врућ љубавник.
I tell thee, my master is become a hot lover.
Мој лорде, он је мој господар.
He's my lord, my lord.
Међутим, мој господар је велики заљубљеник у борбе са биковима.
However, my master is an aficionado of the bullfight.
СПИД Кажем ти, мој господар је постао врућ љубавник.
I tell you, my master has become an excellent lover.
Балтхасар Донео сам мој господар вест о смрти Јулија је;
BALTHASAR I brought my master news of Juliet's death;
Затим рече:„ Зашто мој господар прогони свог слугу?
And he said, Why does my master thus pursue his servant?
Још није мој господар.
Hulagu Khan is not yet my master.
Они му рекоше:„ Зашто мој господар говори такве речи?
And they said to him,“Why does my master say these words?
А слуга је одговорио:„ То је мој господар.
And the servant said, He is my master.
Он није мој господар.
He's not my master.
Сатана је мој господар.
Satan was my master.
Ја никада не могу да отплаћују све љубазност… мој господар ми је показао.
I can never repay all the kindness… my master showed me.
А слуга је одговорио:„ То је мој господар.
The servant said,"It is my master.
Резултате: 157, Време: 0.0309

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески