МОЉАЦ - превод на Енглеском

Мољац је везан за лептир,

A moth is related to the butterfly,

Супротно популарном веровању, мољац не уништава ствари од синтетичког ткива.

Contrary to popular belief, the mole does not destroy things from synthetic tissue.

Сви ће они као хаљина оветшати, мољац ће их изјести.“.

All of them shall wear out like a cloak; the moth shall devour them.".

Гле, сви ће они као хаљина оветшати, мољац ће их изјести.

Lo, they will all wear out like cloth, the moth will eat them up.

Кућу је себи саградио као мољац.

He builds his house like a moth's.

Можете недвосмислено рећи да мољац не гризе.

It can be unequivocally said that the moth does not bite.

Једном када је у кући у кући, мољац није променио навике.

Once in the dwelling of a person, the moth did not change habits.

Гле, сви ће они као хаљина оветшати, мољац ће их изјести.

Look, they all will wax old as a garment; the moth will eat them up.

Де Хавилланд Мољац клуб је основан 1975 сада удружења власника нуде клуб узајамне

The de Havilland Moth club, founded 1975, is now an owners' association offering a mutual club

Мољац тај зид вероватно тако и схвата

That's probably how the moth sees the wall,

Владимир се такмичи за награду" Љуба Мољац" коју им додељује публика управо- демократским гласањем.

Vladimir is competing for a"Ljuba Moljac award" which will be awarded to them by audience democratic vote.

Из овога следи невероватан закључак да восков мољац може да чује звук који не производи ниједна позната животиња.

Incredibly, that means the moths can hear a sound that no known animal makes.

Мољац не толерише свеж ваздух и директну сунчеву светлост,

The moth does not tolerate fresh air

Конвенционални лептир гусеница( не мољац) може да се конзумира у дан неколико пута хране веће масе од себе тежи.

One caterpillar of an ordinary butterfly(not moths) can consume a day of food several times more by weight than it weighs itself.

ближе погледање на мољац може бити врло занимљиво

taking a closer look at moths can be very interesting,

У принципу, мољац не паразити живе ствари, али се крзно може врло привремено користити

In principle, the moth does not parasitize living things, but fur can be

Био сам као мољац на пламен, осим што је моја ватра дошла у облику супе.

I was like a moth to the flame, except my fire came in the form of soup.

Индијски Лотус( понекад и мољац) је једна од светих биљака Аиурведа и јединствена је у

Indian Lotus(sometimes also walrus) is one of the sacred plants of Ayurveda

политичару насловљен Кад сам ја Мољац је на путу,

politician titled When I'm a Moth is on the way,

Чиста синтетика, чак и мољац неће једити- ларва не може да пробије најлон или, на пример, полипропиленска влакна.

Even a moth will not eat pure synthetics- the larva is incapable of digesting kapron or, for example, polypropylene fibers.

Примери коришћења Мољац на Српском и њихови преводи на Енглески