МОЋНИХ - превод на Енглеском

Слаби против моћних.

Weak against the powerful.

Хајде да завршимо са неколико моћних цитата.

Let's finish up with couple of powerful quotes.

Његов успех прате године подршке моћних друштвених покрета.

His success follows years of support from powerful social movements.

Тренутни тренд се састоји од давања кратких, моћних имена.

The current trend consists of giving short, powerful names.

Има и много моћних покемона.

There are many powerful pokemons too.

Изградња моћних реактора.

Build a power reactor.

Слике у овој сфери приказују историју Моћних Ренџера.

Uh… the images here in this sphere tell a history of the Power Rangers.

Почните да користите предности моћних функција побољшаних кампања.

Start taking advantage of the powerful enhanced campaign features.

Лов у свим временима био је омиљено занимање моћних.

Hunting at all times was a favorite occupation of the powerful.

Замисли колика је моћ била потребна да би се створили милиони моћних анђела, физички свемир с милијардама галаксија

Imagine the power needed to bring into existence millions of mighty angels, the physical universe with its billions of galaxies,

Пре него што почнете са лечењем моћних супстанци, морате уклонити све зечеве на места привременог задржавања.

Before you begin treatment with potent substances, you need to remove all rabbits to places of temporary detention.

Морате формирати сопствену војску легендарних хероја и моћних чудовишта и борити се,

You need to form your own army of legendary heroes and mighty monsters and fight,

Нажалост, ова група моћних агенаса, Sustafix, често је само привремено доступна

Unfortunately, this group of potent agents, Sustafix, is often only temporarily

Посетиће те места чаробног погледа, моћних планина, кристално бистре реке

You will visit places with beautiful scenery, mighty mountains, crystal clear rivers

Мудрост даје мудром човеку већу снагу него граду десет моћних људи који су у њему.+.

Wisdom puts more strength in one wise person Than ten strong men give to a city.

Одабиром овог метода лечења, можете избећи узимање моћних лекова против болова, који имају много нежељених ефеката.

By choosing this method of treatment, you can avoid taking potent painkillers, which have many side effects.

Гет на путовању са Терон преко светова моћних богова да се коначно постигне Олимпа

Get on a journey with Theron across the worlds of mighty gods to finally reach Mount Olympus

Употреба моћних таблета опиоида препоручује се у случајевима када анестезија са другим лековима није дала резултате.

The use of potent opioid pills is recommended in cases where the anesthesia with other drugs has not brought results.

Национални музеј моћних осмих ваздухопловних снага,

The National Museum of the Mighty Eighth Air Force,

Потребно је узети у обзир вероватноћу нетолеранције одређених моћних компоненти, у ком случају ће промена лекова постати неизбежна.

It is worth considering the likelihood of intolerance to certain potent components, in which case a change of medicine will become inevitable.

Примери коришћења Моћних на Српском и њихови преводи на Енглески