МРВИЦУ - превод на Енглеском

• crumb
• smidge

Примери коришћења Мрвицу на Српском и њихови преводи на Енглески

доношење одлука за мрвицу.
making decisions for a crumb.

је учинила мрвицу.
spoil it or make it crumbly.

припремајући тако хомогенизирану посуду за мрвицу.
thus preparing a homogenized dish for the crumb.

Ако се ипак дијагноза потврди, онда ће специјалиста и педијатар дуго времена пратити мрвицу и примати одговарајућу терапију.
If, nevertheless, the diagnosis is confirmed, then the crumb will be observed for a long time by the infectious disease specialist and pediatrician and receive appropriate medical therapy.

Из тог разлога бебе нису исечене, а прва фризура је извршена након што је достигла мрвицу од 3 године.
For this reason, the babies were not cut, and the first haircut was carried out after reaching the crumb of 3 years of age.

Похвале, искрен интерес, подршка, неке заједничке активности ће дати мрвицу самопоуздања и још снажнији Пусх Ит То Тхе покренутих поступака.
Praise, sincere interest, support, some joint activities will give a crumb of self-confidence and an even stronger push it to the initiated proceedings.

појавити нова одговорност за мрвицу, да ће се мијењати став цивилног супруга према породици,
a new responsibility for the crumb will appear, the civil husband's attitude

На примјер, када у образовне сврхе значајни одрасли уплаше мрвицу, да ће својим лошим понашањем доћи бабаи
For example, when in the educational purposes significant adults frighten a crumb, that with his bad behavior a babay will come

Не би требало да се љутите или да млатите мрвицу са две године, у супротном дечаци ће претпоставити да нису вољени,
You should not get angry or beat a crumb at the age of two, otherwise the boys will assume that they are not loved,

посебно када родитељи покушавају развеселити мрвицу или је замијенити неким другим функцијама комуникације.
especially when parents try to cheer up the crumb or replace it with some other functions of communication.

Мрвице се могу назвати апсолутно здравим.
Crumbs can be called absolutely healthy.

Дизајнирана за мрвице, већ способне да стоје и ходају.
Designed for crumbs, already able to stand and walk.

Понудите мрвице следеће опције за салате.
Offer crumbs the following options for salads.

Промовише колострум црева мрвице мајчино млеко, а касније.
It promotes bowel crumbs mother's colostrum and later milk.

Trebam samo mrvicu tog proračuna.
And I just need a little bit of that budget.

Mrtvozornik izvijestio pronalaženje mrvice u jednoj od svojih džepova.
The coroner reported finding crumbs in one of his pockets.

Мрвице постепено добијају масно ткиво.
The crumbs gradually receive fatty tissue.

Kilborn daje samo mrvice informacije kroz posao.
Kilborn only gives crumbs of information through the job.

Da imam mrvicu toga, ne bih prestajao.
If I had an ounce of what you have, I'd never stop.

Uz mrvicu izopačenosti bio bi nepobjediv.
With an ounce of perversity, you'd be invincible.