Примери коришћења Муле на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Преваре због обећања о лаком новцу, муле преносе украдена средства између рачуна,
Мада је назив титуле Амир ел Муминин усвојен од краља Марока и муле Мухамеда Омара,
Истина, али кад дође до тога, власник муле и земље је рађе задржава за себе тако да се у ствари по том питању ништа не дешава.
That's true, but when it came down to it the fellow who owned the mule and the land had rather keep it all for himself so nothing really ever happened with it.Преваре због обећања о лаком новцу, муле преносе украдена средства између рачуна,
Motivated by the promise of easy money, the mules transfer the sums stolen between accounts,Током бораксних дана, двадесет муле тимова су коришћене да вуче попуњене бораком из Долине Смрти,
During the borax days, twenty mule teams were used to haul the borax-filled wagons out of Death Valley,су несумњиво повлачили волови, а касније у многим областима коњи( углавном теглећи коњи и муле, иако су и разне друге животиње кориштене у ту сврху).
undoubtedly pulled by oxen, and later in many areas by horses(generally draft horses) and mules, although various other animals have been used for this purpose.Портпарол пакистанских талибана Мухамед Курасани саопштио је да је син њиховог вође Муле Фазлулаха био у групи од 21« светог ратника» који су убијени ове недеље када је амерички дрон ракетама гађао исламску верску школу у Авганистану.
The spokesman for the Pakistani Taliban says the son of their chief, Mullah Fazlullah, was among 21"holy warriors" killed this week when missiles fired by a US drone struck a seminary in Afghanistan.На овом аутопуту се приступа Муле ухо Спрингс Траил,
The Mule Ear Springs Trail is accessed from this highway,су несумњиво повлачили волови, а касније у многим областима коњи( углавном теглећи коњи и муле, иако су и разне друге животиње кориштене у ту сврху).
undoubtedly pulled by oxen, and later in many areas by horses(generally draught horses) and mules, although various other animals have been used for this purpose.Они су упозорили да ће„ извести нападе великих размјера на непријатељске положаје широм земље“, током офанзиве који су назвали„ Операција Омари“ у част оснивача тог покрета Муле Омара, чија је смрт објављена прошле године.
The Taliban warned they would"employ large-scale attacks on enemy positions across the country" during the offensive dubbed Operation Omari in honour of the movement's late founder Mullah Omar, whose death was announced last year.Пролећна стаза Муле уши почиње на Муле увери и излази у пустињу Чихуахуан до извора,
The Mule Ears Spring Trail starts at the Mule Ears Overlook and leads out into the Chihuahuan Desert to a spring,Они су у саопштењу пре недељу дана упозорили да ће„ извести нападе великих размера на непријатељске положаје широм земље“, током офанзиве који су назвали„ Операција Омари“ у част оснивача тог покрета Муле Омара, чија је смрт објављена прошле године.
The Taliban said in a statement they would"employ large-scale attacks on enemy positions across the country" during the offensive they have dubbed"Operation Omari" in honour of the movement's late founder Mullah Omar, whose death was announced last year.Они су упозорили да ће„ извести нападе великих размјера на непријатељске положаје широм земље“, током офанзиве који су назвали„ Операција Омари“ у част оснивача тог покрета Муле Омара, чија је смрт објављена прошле године.
The Taliban said in a statement they would"employ large-scale attacks on enemy positions across the country" during the offensive they have dubbed"Operation Omari" in honour of the movement's late founder Mullah Omar, whose death was announced last year.Логори за обуку терориста, муле које бљују ватру и манијаци који верују
The terrorist training camps, the fire-breathing mullahs, and the maniacs who believe that Islam will,Муле су постале главна обавештајна мета Вашингтона након кризе са таоцима у америчкој амбасади,
The Mullahs became a major intelligence target for Washington in the wake of the 1979 US Embassy hostage crisis,Imamo mulu tamo s rezervoarom punim neurotoksin!
We've got a mule out there with a tank full of a neurotoxin!Ne, mule bi pobegle.
No, the mules would bolt.Neprijateljska mula, naravno.
An enemy mule, of course.Obe ove mule ne raspoznaju boje.
Both these mules are colour-blind.Naše stare mule za oranje?
That old plow mule we had?
