МУЛТИНАЦИОНАЛНИХ - превод на Енглеском

• multinational
• multi-national
• multinationals

Примери коришћења Мултинационалних на Српском и њихови преводи на Енглески

синдиката, мултинационалних корпорација, националних влада
trade unions, multi-national corporations, national governments,

у пракси су под контролом других нација или чак мултинационалних компанија које имају огромне интересе у тој држави.
in practice are controlled by other nations or even multi-national companies that have interests in controlling the particular state.

Истовремено, наша посвећеност пружању непоколебљиве подршке заједници мултинационалних студената наставља да осигурава да ученици из Кина,
At the same time, our commitment to provide unwavering support to a community of multi-national students continue to ensure that students from China,

од малих старт-уп до великих мултинационалних компанија.
from small start-ups to large multi-national firms.

Преко 500 компанија, мултинационалних компанија и јавних и приватних институција сарађује са Универзитетом,
Over 500 companies, multinationals, and public and private institutions collaborate with the University,

међународних институција и мултинационалних компанија.
international institutions and multi-national companies.

Бројне приватне компаније и јавна привредна друштва- од новооснованих друштава до друштава средње величине и мултинационалних компанија у великом броју области, као што су индустрија,
Numerous privately owned and public owned companies- from start-ups to mid-sized and multinationals- operating in fields such as industrial development,

са дипломци тренутно напредује своју каријеру као професионалци у националним и мултинационалних компанија.
with graduates currently advancing their career as professionals in national and multi-national companies.

влада, мултинационалних организација и невладиних организација дају.
the flow of aid through foundations, governments, multinationals and NGOs.

мултикултурални град који је дом за више од 160 националности и домаћин мултинационалних и домаћих предузећа,
multicultural city that is home to over 160 nationalities and a host of multinational and local enterprises,

реакционе снаге би поново успоставиле политичку контролу, револуције означиле су почетак сталног напретка ка крају конгреса Европе под доминацијом неколико мултинационалних империја и довели до стварања модерне националне државе у Европи;
and reactionary forces would re-establish political control, the revolutions marked the start of the steady progress towards the end of the Concert of Europe under the dominance of a few multi-national empires and led to the establishment of the modern nation state in Europe; a process that would not

Док су у почетку све ове револуције пропале, а реакционе снаге би поново успоставиле политичку контролу, револуције означиле су почетак сталног напретка ка крају конгреса Европе под доминацијом неколико мултинационалних империја и довели до стварања модерне националне државе у Европи;
While initially, all of these revolutions failed, and reactionary forces would re-establish political control, the revolutions marked the start of the steady progress towards the end of the Concert of Europe under the dominance of a few multi-national empires and led to the establishment of the modern nation state in Europe;

румунски или мултинационалних компанија, јавних комуналних предузећа,
Romanian or multinationals, public utility companies,

других циљних јавности, као и познавање региона и потреба мултинационалних и домаћих инвеститора
as well as knowledge of the region and the needs of multinational and local investors

других циљних јавности, као и познавање региона и потреба мултинационалних и домаћих инвеститора
as well as knowledge of the region and the needs of multinational and domestic investors,

Али мултинационална корпорација не сме да избегне одговорност.
But a multinational corporation mustn't dodge their responsibility.

Multinacionalni kontingenti restrukturirani su u deset Borbenih grupa sa po 750 vojnika.
Multi-national contingents have been restructured in 10 Battle Groups, with 750 troops each.

Фортинет је америчка мултинационална корпорација са сједиштем у Суннивале, Калифорнија.
Fortinet is an American multinational corporation headquartered in Sunnyvale, California.

Карактеристике мултинационалног војног колектива.
Features of a multinational military team.

Русија је мултинационална држава са преко 185 етничких група означених као националности.
Russia is a multi-national state with over 186 ethnic groups designated as nationalities.