МУР - превод на Енглеском

• moore

Примери коришћења Мур на Српском и њихови преводи на Енглески

је одложен на захтев генерала О' Мур Крега, чије јединице нису примиле своје тенкове до 9. јуна.
was pushed back at the instance of General O'Moore Creagh, whose squadrons had not received their tanks until 9 June.

Филм је обележио пробој каријере Мери Тајлер Мур из личности њене друге две познате улоге као Лоре Петри у Шоу Дика Ван Дајка
The film marked Mary Tyler Moore's career breakout from the personality of her other two famous roles as Laura Petrie on The Dick Van Dyke Show

Мур није планирао сваку интертекстуалну везу у стрипу и приметио је да је ту„ Дејв[ Гибонс] ставио ствари које сам чак и ја приметио тек при шестом
Not every intertextual link in the series was planned by Moore, who remarked that"there's stuff in there Dave had put in that even I only noticed on the sixth by accident."[1].">

Краљевски пар је присуствовао и чајанци у Мур Парк голф клубу,
the Royal couple also has tea at Moor Park Golf Club with the musicians

Ову причу створили су Мур, Боланд и Хигинс као сопствени поглед на Џокерово порекло
Created by Moore, Bolland, and Higgins as their own take on the Joker's source Moore stated that he attempted to show the similarities and contrasts between Batman and the Joker.">

обојица су доскора радила на дванаестоделним серијалима- Мур Надзираче, а Боланд Каменлот 3000- која су каснила.[ 1] Боланду је помогао опуштени став Ди-Сија,
both creators' then-recently finished 12-issue maxiseries titles- Moore's Watchmen and Bolland's Camelot 3000- had seen delays.[1] Bolland was aided by

пријатељски мало пиштаљку дао јој драго осећај- чак и непријатан девојчица може бити усамљен, а велики затворена кућа и велике голе Мур и велике голе баште је направио овај осећа као да није било никог на свету, али сама.
and the big closed house and big bare moor and big bare gardens had made this one feel as if there was no one left in the world but herself.

део артиљеријског оружја, 7. оклопна дивизија( генерал-мајор Сер Мајкл О' Мур Крег) имао је две оклопне бригаде састављене од два пука,
the 7th Armoured Division( Major-General Sir Michael O'Moore Creagh) had two armoured brigades composed of two regiments instead of the normal three

глумили су их Мур и Грегори Пек,
played by Moore and Gregory Peck,

Koneri je predao štafetu Rodžeru Muru, koji je prikazao opuštenijeg Bonda.
Connery handed over the baton to Roger Moore, who gave us a more light-hearted Bond.

Rodžer Mura je zamenio Timoti Dalton.
Roger Moore was replaced by Timothy Dalton.

Tod Mur nije bio u gradu.
Todd Moore was out of town.

Osudili su Devina Mura na smrt smrtonosnom injekcijom.
They've sentenced Devin Moore to death by lethal injection.

МАЈКЛ МУР: Где извршити следећу инвазију?
Michael Moore in Where to Invade Next?

Dakle, Harlen Mur je bio vaš pradeda?
So Harlan Moore was your great-grandfather?

МАЈКЛ МУР: Где извршити следећу инвазију?
Michael Moore: Where to Invade Next?

Vinsent Mur je projektant oružja
Vincent Moore is a weapons designer

Ava Mur spava sa mojim sedamnaestogodišnjim sinom.
Ava Moore is sleeping with my 17-year-old son.

Morao sam navesti g. Mura, Mordreda, da mi veruje.
I needed to get Mr. Moore, Mordred, to trust me.

Šefa Mura, onog sa lažnim akcentom.
Chef Moore, he of the phoney accents.