МУСЛИМАНИ СУ - превод на Енглеском

• muslims are
• muslims were
• moslems are

Примери коришћења Муслимани су на Српском и њихови преводи на Енглески

Муслимани су прогласили џихад против Срба.
The muslims have declared jihad on you.

Муслимани су владали Индијом око 1. 000 година.
Muslims have ruled India for nearly 1000 years.

Муслимани су увек разумели ово.
Muslims have always understood it in this manner.

Муслимани су веровали да је битка изгубљена.
The Muslims have lost the battle.

Муслимани су увек разумели ово.
Muslims have always understood this.

Због разлика, муслимани су подијељени у двије примарне секте:
Due to differences, Muslims have been divided into two primary sects:

Муслимани су организовали и извршили.
Mistakes Muslims have made and fixing them.

Муслимани су увек разумели ово.
So the Muslims have always seen that.

Понеки муслимани су то већ учинили.
Muslims have already done this.

У Британији и Шведској муслимани су одговорни за низ масовних силовања.
In Britain and Sweden Muslims have been responsible for a sickening series of mass rapes.

Неки муслимани су се одлучили на побуну.
Muslims had decided to revolt.

Муслимани су задржали Јерусалим.
The Muslims have attacked Jerusalem.

Муслимани су углавном држали власт у граду.
The Muslims had a considerable influence in the town.

Али је већ било касно, муслимани су га убили.
Its too late, the muslims have taken it over already.

Током прве двије седмице маја, Муслимани су хапшени и притварани на неколико локација у граду Брчком.
During the first two weeks of May, Muslims were arrested and detained in several locations in Brcko Grad.

Етнички Јермени који су се изјашњавалио као муслимани су рачунати као муслимани,
Ethnic Armenians who claimed to be Muslims were counted as Muslims,

касних 1950-тих, многи муслимани су охрабривани да оду из Југославије у Турску.
the late 1950s, many Muslims were encouraged to leave Yugoslavia for Turkey.

многи муслимани су охрабривани да напусте Југославију и да се одселе за Турску.
the late 1950s, many Muslims were encouraged to leave Yugoslavia for Turkey.

Од 1918. године па све до касних педесетих година прошлог века, Муслимани су охрабривани да се иселе из Југославије за Турску.
Between 1918 and the late 1950s, many Muslims were encouraged to leave Yugoslavia for Turkey.

Први пут у историји више нисмо на врху: муслимани су нас претекли“, рекао је монсињор Виторио Форменти у интервјуу за ватикански лист„ Осерваторе Романо“.
For the first time in history, we are no longer at the top: Muslims have overtaken us," Monsignor Vittorio Formenti said in an interview with the Vatican newspaper L'Osservatore Romano.