Примери коришћења Мучили на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Твоји људи су ме одвели у храм и мучили ме.
За време ислеђивања немилосрдно су га мучили.
During detention, he was mercilessly tortured.Смрт мог брата је ме мучили за двадесет година.
My brother's death has tortured me for twenty years.Свакодневно су нас пребијали и мучили.
I was beaten and tortured every day.Чак су и они које су мучили нечисти духови били излечени.
And those that were beset by unclean spirits were healed.када ме сви" мучили" стандарди и Шихан Гиенек показали,
when all the"tortured standards" and Shihan Gienek showed me,Такође ми је било драго што ме нису мучили нежељени ефекти који су се десили са готово сваком употребом мојих фармаколошких средстава.
I was also pleased that I was not tormented by the side effects that occurred with almost every use of my pharmacological agents.они су батинани намртво, мучили су их тако, како никад ни Турци нису мучили своје непријатеље- хришћане.
many were flogged to death; they were tortured worse than the Turks torture their enemies, the Christians.земљу су мучили разарања и глад.
the country was tormented by devastation and famine.Током скенирања, рачунар који сте направили било какве промјене серије су мучили проблеми.
припадају онима који су мучили од акни. Ја- тинејџер!….
belong to those who are plagued by acne. I- a teenager!….Понекад би мучили затворенике смрћу хиљаду сечења,
Sometimes they would torture prisoners with the death of a thousand cuts,Српским паравојним формацијама је такође било дозвољено да уђу у логор како би по вољи тукли и мучили затворенике.
Serb paramilitaries were also permitted to enter the camp to beat and torture the prisoners at will.Из те просторије хрватски војници су нас изводили у другу просторију и тамо нас на све могуће начине мучили до онесвешћивања.
Croatian soldiers would take us out of that room into another and torture us in a variety of ways until we fainted.Усташе су све затворенике, а посебно епископа Саву, свакодневно мучили и злостављали.
For one month all those arrested and especially Bishop Sabbas were subjected to humiliation and torture on a daily basis.Петнаест векова мучили смо се с том слободом, али сад је то довршено,
For fifteen centuries we have been wrestling with Thy freedom,Међу проблемима коже који нас мучили током зиме постоји веома непријатан болест као красте импетиго.
Among the skin problems that beset us in the winter there is a most unpleasant disease as impetigo.Петнаест векова мучили смо се са слободом, али сада је то завршено
For fifteen centuries we have been wrestling with Thy freedom,Само ви знате како да останете путнику за нас и мучили за нас као што смо имали деца или ученици видели Адриан када је приказано
Only you know how to stay traveler for us and for us as we were tormented children or students when I saw Adrian presented a soft PcOnOffTime(time spent at the computer)или оне који су мучили гасови.
or those who were tormented by gases.
