МЦДОНАЛДС - превод на Енглеском

• mcdonalds
• mcdonald's

Примери коришћења Мцдоналдс на Српском и њихови преводи на Енглески

у 2005. години, МцДоналдс је поставио Роналда као" глобалног амбасадора забаве,
in 2005, McDonald's pitched Ronald as a“global ambassador of fun, fitness

Са Старбуцксом на скоро сваком углу, МцДоналдс се претвара у МцЦафе,
With a Starbucks on almost every corner, McDonalds converting to McCafe,

Иако је МцДоналдс касније тврдио да је Роналдов напад на друштвене медије био успешан успех,
Although McDonald's would later claim that Ronald's foray onto social media was a rollicking success,

МцДоналдс тврди да је Роналд само амбасадор добре воље
McDonald's maintains then that Ronald is merely an ambassador for goodwill

макар размислите о томе да је једном пређете на 7-Елевен, МцДоналдс, па чак и на локалну пумпу.
at least consider switching it up once a while at 7-Eleven, McDonalds, or even the local gas station.

Након откривања скандала, МцДоналдс је брзо прекинуо уговор о отприлике пола милијарде долара с компанијом Симон Маркетинг Инц,
After the scandal was revealed, McDonald's promptly terminated their approximately half a billion dollar contract with Simon Marketing Inc,

Као одговор на ове догађаје, МцДоналдс је објавио изјаву у којој се наводи да ће Роналд ограничавати количину јавних наступа због" тренутне климе око прикупљања клауна у заједницама".
In response to these events, McDonald's released a statement noting that Ronald would be limiting the amount of public appearances he made due to the“current climate around clown sightings in communities”.

Иако нема доказа да је МцДоналдс украо било какве идеје Бакера,
While there is no proof that McDonald's stole any ideas from Baker,

Први румблингс које је МцДоналдс размишљао о начину обнављања Роналда дошли су 2002. године када су гласине почеле циркулишући да ће смањити видљивост карактера у промотивном материјалу након сталне негативне покривености бренда и оптужби
The first rumblings that McDonald's were considering ways to revamp Ronald came about in 2002 when rumors began circulating that they were going to reduce visibility of the character in promotional material in the wake of sustained negative coverage of the brand

донеклегашњег одговора јавности на ову промену, МцДоналдс је још једном полако почела да смањује улогу ликова у оглашавању,
the somewhat lackluster response from the public to this change, McDonald's once again slowly began downplaying the role of the character in advertising,

Потпуно сарађујући са Бироом, МцДоналдс се сложио да настави такмичење како би агентима омогућио да открију који су добитници награда били укључени
Fully cooperating with the Bureau, McDonald's agreed to continue the contest to enable agents to figure out which prize winners were involved

признамо да је његова маскота компаније само серија момака у костиму, МцДоналдс умјесто тога тврди да је један од њихових запослених заправо безгранични магични кловн који изађе из друге димензије која може савити стварност, простор и време своју вољу
rather than admit that its company mascot is just a series of guys in a costume, McDonald's instead maintains that one of their employees is actually an ageless magical clown hailing from another dimension that can bend reality,

Ови огласи су се подударали са основним померањем у томе како је МцДоналдс обучавао Роналдса,
These ads coincided with a fundamental shift in how McDonald's trained Ronalds,

Znate li koliko ljudi McDonalds hrani svaki dan?
You know how many people McDonald's feeds every day?

O McDonaldsu ni ne pomišljajte.
And don't even think about McDonalds.

Nikada ne jedi u McDonaldsu.
We will never eat at McDonald's.

McDonalds je kriv za sve!
McDonalds is for everyone!

stao sam u McDonaldsu da pojedem EgMcmuffin.
I stopped at a McDonald's for an Egg McMuffin.

O McDonaldsu ni ne pomišljajte.
So you aren't thinking about McDonalds.

Stari odgovori:-“ Bio sam iza Vas u McDonaldsu.”.
The old man replies,“I was behind you in McDonald's.