МЈЕСЕЦ ДАНА - превод на Енглеском

• month

Примери коришћења Мјесец дана на Српском и њихови преводи на Енглески

Примјењује се од 2 до 4 пута дневно, мјесец дана.
It is applied from 2 to 4 times a day, for a month.

ТравелЦон 2018 је завршен већ мјесец дана.
TravelCon 2018 has been over for a month now.

Лијечење по правилу траје од мјесец дана до 12 тједана.
As a rule, treatment lasts from one month to 12 weeks.

Трансплантирана ђубрива из циклама ће бити потребна не прије мјесец дана.
Transplanted cyclamen fertilizers will be needed no earlier than a month later.

Трајање пријема од 2 недеље, ако је потребно до мјесец дана.
Duration of reception is from 2 weeks necessarily about one month.

Да би се спријечило узимање лијека користи се око мјесец дана.
In order to prevent the drug is used for about one month.

Трансплантирана ђубрива из циклама ће бити потребна не прије мјесец дана.
The transplanted cyclamen fertilizers will be needed not earlier than in a month.

ви требате га користити мјесец дана.
you need to use it for a month.

Дакле, можете изгубити неколико хиљада рубаља за мјесец дана, апсолутно без икаквих гаранција.
Thus, you can lose several thousand rubles in one month, absolutely without any guarantees.

А зими, бора гранчица може бити похрањена на балкону мјесец дана.
And in winter, pine twigs can be stored on the balcony for a month.

сваког дана након оброка мјесец дана.
each day after meals for one month.

П:“ Имам С7 Едге већ мјесец дана.
Q:“I have the S7 Edge for a month now.

Ствари које су се догодиле када сам одустао од алкохола мјесец дана.
Things that happened when i gave up alcohol for a month.

Ово ће се наставити мјесец дана.
This will continue for a month.

Изложба„ Слово ренесансе“ биће отворена мјесец дана.
Exhibition“The letter of the Renaissance” will be open for a month.

Али ако овај проблем не постоји мјесец дана, а траје годинама,
But if this problem exists not for one month, but lasts for years,

Ово уље можете складиштити у хладњаку мјесец дана, ау замрзивачу до три мјесеца..
You can store this oil in the refrigerator for a month, and in the freezer- up to three months..

неопходно је продужити терапију током мјесец дана и у овом тренутку покушати избјећи употребу козметике за трепавице.
it is necessary to prolong a course of treatment for a month and for this time to try to avoid use of cosmetics for eyelashes.

Нажалост, он је морао поново отворити мјесец дана касније јер је постојао проблем са првим проверама.
Unfortunately, he had to reopen it one month later because there was a problem with the first two checks.

Ова уредба ступа на снагу мјесец дана након објављивања у Службеном листу Цастилла-Ла Манцха.
This Decree will come into force one month after its publication in the Official Gazette of Castilla-La Mancha.