МЈЕХУРИЋИ - превод на Енглеском

• bubbles

Примери коришћења Мјехурићи на Српском и њихови преводи на Енглески

гдје мјехурићи зрака" цртају" фенси фигуре.
where air bubbles“draw” intricate shapes.

Коначно, мјехурићи пукну и вода може побјећи из њих
Finally, the bubbles burst and the water can escape from them

Израз" сода-поп" је био прерађивач за газирана пића због чињенице да су људи мислили да су мјехурићи произведени од сода( натријум бикарбонат),
The term“soda-pop” was a moniker given to carbonated beverages due to the fact that people thought the bubbles were produced from soda(sodium bicarbonate), as with certain

из чије кациге ударају мјехурићи зрака, али све то се може допустити само дјетету у дјечјој соби.
from whose helmets air bubbles strike, but all this can be allowed only to a child in the children's room.

затим промијешати садржај кантице све док не добије једноличну конзистенцију и сви мјехурићи нестану.
then stir the contents of the bucket until it has a uniform consistency and all bubbles disappear.

Видите да вам се неће свидети нора са тим мјехурићима у устима.
See that you will not like your nora with those bubbles at your mouth.

За потпуни контакт и ослобађање мјехурића зрака користите посебан ваљак.
To get full contact and get rid of air bubbles, use a special roller.

Они расте, игра се с мјехурићима сапуна и даље.
They are growing up, she's playing with soap bubbles yet.

Обично је у једном паковању од 5 до 10 мјехурића.
Usually in one package there are from 5 to 10 bubbles.

Идеја 6: Лупање мјехурића шминком.
Idea 6: Tapping bubbles with makeup.

их можете користити за пухање мјехурића.
as one can use them to blow bubbles.

Величина мјехурића може варирати у зависности од мјере његове пунине.
The size of the bubble can vary depending on the measure of its fullness.

Зидови мјехурића у горњем дијелу су најтањи,
The walls of the bubble in its upper part are the thinnest,

Цијанобактерије творе мукозне мембране прекривене великим гасним мјехурићима тамно зеленог
Cyanobacteria form mucous membranes covered with large gas bubbles of a dark green

Чак и капљице капи не могу нашкодити мјехурићима сапуна, као што смо утврдили у нашим тестовима.
Even raindrops can not harm the soap bubbles, as we found in our tests.

Сипање формираних мјехурића, пукотина и лоосе,
Pouring formed bubbles, cracks and loose,

у њих улијете алкохол и- зато што нема мјехурића зрака- излазе из рендген апарата.
because there are no air bubbles, escape the x-ray machine.

јеле соли брашно полако мијешајте док не буде пуно мјехурића.
of the milk and egg salt flour until it is full of bubbles.

он је онај који је у мјехурићима.
it is he who is in the bubbles.

запећи са неким старинским мјехурићима?
toast with some vintage bubbles?