НАВИШЕ - превод на Енглеском

• upward
• higher
• older

Примери коришћења Навише на Српском и њихови преводи на Енглески

Он побегли са четири силовања навише у Манчестеру.
He got away with four rapes up in Manchester.

Онда Јужна Америка, па навише.
Then South America and on up.

Оверсеас посетиоци су ухваћени на питање зашто веекендинг Атињани воле ово живо, навише мобилни.
Overseas visitors have caught on to why weekending Athenians love this lively, upwardly mobile.

Да. Камионет је скок навише.
Yeah, this truck is a real step up.

На крају, самостално објављивање је нека врста" нивоа навише" из ваше блогерске каријере.
After all, self publishing is kind of“level up” from your blogging career.

ДОН ПЕДРО Та мора бити сахрањена с лицем навише.
DON PEDRO: She shall be buried with her face upwards.

га пом› ијера навише у списку.
moving it up in the list.

Њихова просечна плата је од око 100. 000 па навише.
Their average pay is more than $300,000 and rising.

Доступно од 5 сати навише.
Available from 5 hours upwards.

Како би било ако бисмо користили ракете и покренули их навише?
But what if I could take the rockets and move them up?

Стање је најчешће код спортиста који више пута савијају зглоб навише( дорсифлекион), као што су фудбалери,
The condition is most common in athletes who repeatedly bend the ankle upward(dorsiflexion), such as footballers,

скакач има повећано убрзање навише и у некој тачки има нулту вертикалну брзину пре него што се повуче према горе.
the jumper has an increasing upward acceleration and at some point has zero vertical velocity before recoiling upward..

Фискално правило је то да раст цене нафте не повлачи рубљу навише.
The fiscal rule is working in that the rising oil price is not pulling the ruble higher.

преврнут лица навише, и као политичар Натопите признање публике.
upturned faces upward, and as a politician Saturate the recognition of the crowd.

мушка омладинаа од седам година па навише.
male youth about seven years and older.

осим локалне самоуправе, проценат се креце од преко 75 одсто па навише.
percents are moving over the 75 percent and higher.

само зури навише у тамно небо
simply stares upward into the dark sky

корали су могли да расту навише на ново потопљене поморске границе брда обалске равни.
the corals could then grow higher on the newly submerged maritime margins of the hills of the coastal plain.

лице навише и савијених колена,
face upward and knees bent,

и флуиде навише.
and fluids upward.