НАВИЈАЧ - превод на Енглеском

fan
obožavalac
obožavatelj
navijač
ljubitelj
fanova
fanatik
obožavaoc
pristalica
obozavalac
вентилатор
cheerleader
navijačica
navijacica
čirlidersica
veselica
cirlidersicu
радохоличар
navijacki
supporter
podrška
присталица
подржавалац
подржава
навијач
симпатизер
pobornik
zagovornik
супортер
суппортер

Примери коришћења Навијач на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Увек сам био навијач буџетских дрогерија,
I have always been a supporter of budget pharmacy drugs,
А ваш нови навијач почиње да се љути ако му не можете одмах написати нешто.
And your new fan starts to get angry if you can't immediately write something back to him.
Ако се понашате као навијач на спортском такмичењу свог детета, то може да има озбиљне последице.
Acting as fan at your child's athletic competition can have serious repercussions.
Његов отац је био његов најранији и најјачи навијач који га је охрабрио да води уметничку каријеру.
His father was his earliest and strongest supporter who encouraged him to lead an artistic career.
И ја сам велики навијач кошарке, тако да је било посебно страшно бити у овој кампањи са Цармело Антхони.
I'm also a huge basketball fan so it was particularly awesome to be in this campaign with Carmelo Anthony.
У Европи сам ја навијач Ливерпоола, па ако идем да играм у Европи,
In Europe, I am a Liverpool supporter, so if I go to play in Europe,
У тужној обрту, један млади навијач покушао самоубиство ван Рубио је Беверли Хилс куће.
In a sad twist, one young fan attempted suicide outside Rubio's Beverly Hills home.
пријатеља који је био навијач Трумпове”, каже она.
a friend who was a Trump supporter," she says.
Ако сте фудбалски навијач, добродошли на најузбудљивији меч икада са Голден Гоал цлассиц слотом.
If you are a football fan, welcome to the most exciting match ever with Golden Goal classic slot.
Други навијач је у другом тромесечју затражио бесплатни Хонг Конг са другог нивоа.
Other fans shouted for a free Hong Kong from the second level during the second quarter.
Очигледно је да је навијач, Твин остао веран његовим новинарским коренима
Obviously a fan, Twain remained faithful to his journalistic roots and gave equal time
У 2010, навијач је предложио Гловеру за улогу Петера Паркера у тадашњем предстојећем Тхе Амазинг Спидер-Ман,
In 2010, a fan suggested Glover for the role of Peter Parker in the then-upcoming The Amazing Spider-Man, encouraging his supporters
Био је навијач Индепедијентеа, а док је одрастао,
He was a fan of Independiente and, while growing up,
Током навијања навијач несвесно поставља знак једнакости између себе
During the rehearsal, the fan unconsciously puts a sign of equality between himself
Жена је неко време била сама, овде се појављује навијач који није само пажљив,
A woman was alone for a period of her life, a fan appears here who is not only attentive,
На снимку се види како је навијач младу жену која није разумела шпански, замолио да понавља провокативне фразе.
The video shows the fan asking the young woman who didn't understand Spanish to repeat provocative phrases.
Након губитка навијач за своја непријатна, лоша осећања може да окриви страну за коју је навијао.
After losing a fan for his unpleasant, bad feelings can blame the side he's been fanning..
Или ако сте навијач фудбалског клуба
Or if you are a fan of a soccer team
У 2010, навијач је предложио Гловеру за улогу Петера Паркера у тадашњем предстојећем Тхе Амазинг Спидер-Ман,
In May 2010, a fan suggested Glover for the role of Peter Parker in The Amazing Spider-Man film,
Ова девојка признаје да је и она навијач Цхарлеса Мунтза,
This girl confesses that she is also a fan of Charles Muntz
Резултате: 128, Време: 0.0359

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески