НАГРАЂЕН ЈЕ - превод на Енглеском

• he was awarded
• he was rewarded
• was honored
• was honoured

Примери коришћења Награђен је на Српском и њихови преводи на Енглески

Награђен је чланом Реда Британске империје за своје услуге забаве 1989. године.
He was awarded a Member of the Order of the British Empire for his services to entertainment in 1989.

Награђен је његовим диполомом основних струдија у 1959
He was awarded his BA in 1959

Године 1931. награђен је Орденом за заслуге
In 1931 he was awarded the Order of Merit

академске године, награђен је стипендијом Патријарха Алексија Првог за одличне академске резултате.
the 2007-2008 academic year, he was awarded a Patriarch Alexius I scholarship for excellent academic results.

чврстог стања, награђен је 2008. године Макс Борн наградом и медаљом.
solid state physics he was awarded the Max Born Prize 2008 with Medal.

Током 2006. године награђен је Специјалном наградом„ Cello“ на такмичењу„ Emanuel Feuermann“ на Кронберг академији,
In 2006 he was awarded with the special prize of the Emanuel Feuermann Cello Competition at the Kronberg Academy

Награђен је орденом за културу 1951.
He was awarded the Order of Culture in 1951,

Тако је Дерфлајн је добио статус мини-звезде у Немачкој и награђен је берлинском Медаљом за заслуге у част његове непрекидне бриге о Кнуту.
As a result, Dörflein became a minor celebrity in Germany and was awarded Berlin's Medal of Merit in honour of his continuous care for the cub.

Од 2006. године награђен је са три звездице у Мишелин водичу за Сан Франциско.
Since 2006, it has been awarded three stars in the Michelin Guide to San Francisco.

За вишеструко уметничко деловање, награђен је са више од 50 медаља,
For multiple artwork he has been awarded with more than 50 medals,

Екстрим Интимо награђен је у категорији одећа,
Extreme Intimo has been awarded in the category of clothing,

4. априла, 2009, награђен је од стране Бруинса наградом„ Еди Шор“ за борбеност и пожртвованост.
Lucic was awarded the Bruins' Eddie Shore Award for hustle and determination.

Џорџ Б. Симпсон, награђен је америчким патентом 25532 за површину са„ електро-грејачем“ коју греје намотај жице од платине који се напаја из батерија.
George B. Simpson was awarded US patent 25532 for an'electro-heater' surface heated by a platinum-wire coil powered by batteries.

За вишеструко умјетничко дјело награђен је са више од 50 медаља,
For multiple artwork he has been awarded with more than 50 medals,

Након повратка Димон је унапређен у чин контраадмирала и награђен је златном медаљом од Географског друштва, чији је касније постао председник.
On his return Dumont d'Urville was promoted to rear admiral and was awarded the Gold Medal of the Société de Géographie(Geographical Society of Paris), later becoming its president.

За његов дизајн, Лоуису МцМанусу награђен је" Специјална награда" Емми у првој години Еммис-а( 1948).
For his design, Louis McManus was awarded a“Special Award” Emmy in the first year the Emmys were given out in 1948.

Стартап центар Ниш награђен је Сертификатом о изузетности у области подршке предузетништву младих.
Startup Center Nis has been awarded the Certificate of Excellence for the Support to youth entrepreneurship.

Награђен је назив" Јединице за национално пошумљавање" и" Међународна јединица за конзервацију Ботаничких башти".
It has been awarded the title of“National Afforestation Model Unit” and“Botanic Gardens Conservation International Unit”.

године магистрирао; награђен је златном медаљом за дисертацију.
received his Master's Degree and was awarded a gold medal for his dissertation.

хортикултуре и ботанике, награђен је стипенди….
horticulture and botany, was awarded with scholarships worth fiv….