НАДГЛЕДАНИ - превод на Енглеском

• monitored
• supervised
• overseen

Примери коришћења Надгледани на Српском и њихови преводи на Енглески

Бомбашки напади у Бујнакску извршио је тим од дванаест ГРУ официра који су послати у Дагестан и надгледани од стране шефа 14. генералног директората ГРУ-а Костеченкс.
The bombings in Buynaksk were carried out by a team of twelve GRU officers who were sent to Dagestan and supervised by the head of GRU's 14th Directorate General Kostechenko.

они ће бити надгледани од стране потписника у Астани,
they are to be monitored by the Astana signatories,

слободни и међународно надгледани избори буду заказани", рекао је Трамп.
free and internationally supervised elections are scheduled," Trump declared.

Занимљиво је напоменути да су геноцидни планови Пол Пота направљени( гле чуда) у Америци, од једног од чланова Клуба истраживача Рима и надгледани од стране Томаса Ендерса,
It is interesting to note that Pol Pot's genocidal plans were drawn up in the US by one of the Club of Rome's research foundations, and overseen by Thomas Enders,

који су надгледани током протеклих седам година,
which had been monitored for the past seven years,

слободни и међународно надгледани избори буду заказани", рекао је Трамп.
free and internationally supervised elections are scheduled", Trump demanded.

Занимљиво је напоменути да су геноцидни планови Пол Пота направљени( гле чуда) у Америци, од једног од чланова Клуба истраживача Рима и надгледани од стране Томаса Ендерса,
It is interesting to note that Pol Pot's genocidal plans were drawn up in the US by one of the Club of Rome's research foundations and overseen by Thomas Enders,

слободни и међународно надгледани избори буду заказани",
free and internationally supervised elections are scheduled",

слободни и међународно надгледани избори буду заказани", рекао је Трамп.
free and global supervised elections are scheduled", Trump said.

теоретски и критички, надгледани према стручности широког спектра академског особља на факултету и SOAS…[-].
theoretical and critical, supervised according to the expertise of a wide range of academic staff across the Faculty and SOAS…[-].

слободни и међународно надгледани избори буду заказани", рекао је Трамп.
free and internationally supervised elections are scheduled elections", Trump said.

слободни и међународно надгледани избори буду заказани", рекао је Трамп.
free and internationally supervised elections are scheduled,” Trump said.

Надгледано обучавање је идеално ако знате шта желите да машина учи.
Supervised learning is ideal if you know what you want a machine to learn.

Размене нису регулисане или надгледане од стране владине агенције.
The exchanges are not regulated or supervised by a government agency.

Учење може бити надгледано, полу-надгледано или ненадгледано.
Learning can be supervised, semi-supervised or unsupervised.

Ове су надгледане од стране компаније, нема много трговаца.
These are supervised by a company, there are not many traders.

Четврто, истраживачи су користили надгледане модел учења за процену осећања свих порука.
Fourth, the researchers used the supervised learning model to estimate the sentiment of all the posts.

Подземна надгледана паркинг је бесплатан за све госте.
A underground supervised parking is free for all the guests.

Ово је, после четири године надгледане независности, пре свега отрежњујућa мисао.
This, after four years of supervised independence, is a rather sobering reflection.

Надгледао је 45 дипломираних студената
He has supervised 45 graduate students