НАДГЛЕДАЈУ - превод на Енглеском

• oversee
• monitor
• supervise
• watched
• monitored
• monitoring
• overseeing
• supervised
• supervising

Примери коришћења Надгледају на Српском и њихови преводи на Енглески

Једини изузетак су брда која надгледају град.
Only exceptions are hills that overlook the city.

Родитељи нису у прилици да стално надгледају активност своје деце на Интернету.
Working parents don't always have the time to monitor their child's activity online.

Пројект менаџери надгледају пословни подухват, пројекат
Project Management Project managers oversee a business venture,

Толико је неопходно да родитељи пажљиво надгледају своје здравље и јасно прате све препоруке лекара.
It's just so necessary that parents carefully monitor their health and follow all the doctor's recommendations clearly.

Једанаест други велики центри надгледају истраживање у живот распона питања,
Eleven other major centers oversee research in life span issues,

STOs надгледају истраживања и дају препоруке локалним упавама како да развију одрживи туризам.
The STOs monitor research and give recommendations to the local government on how to develop sustainable tourism.

Ове институције надгледају новац и, ако се одлучите,
These institutions oversee the money and, if you choose,

Непосредни бацање цемента и надгледају раднике који користе лопате
Immediate the throwing of the cement and supervise laborers who utilize shovels

ДДУ-КСНУМКС АЕД користи две самољепљиве закрпе које надгледају/ дефибрилирају за надгледање ЕКГ сигнала
The DDU-100 AED uses two self-adhesive patches that monitor/ defibrillate, to monitor the ECG signals

У документарном филму из 2011. године, Све надгледају машине брижне милости( енгл.
In the 2011 documentary, All Watched Over by Machines of Loving Grace,

МБА у администрацији болнице Програм који припрема појединце да спроводе и надгледају сложене медицинске тестове,
MBA in Hospital Administration A program that prepares individuals to conduct and supervise complex medical tests,

Циљ овог студијског програма је да пружи солидну основу у областима обично потребни менаџери који надгледају инжењера и инжењерских пројеката.
The objective of this degree program is to provide a solid foundation in the areas commonly needed by managers who oversee engineers and engineering projects.

Они су у стању да ухвате све нијансе односа, надгледају равнотежу емоција
They are able to capture all the nuances of relationships, monitor the balance of emotions

Искусни инструктори за пењање надгледају ове спусте и обе опције су доступне свима старијим од 16 година.
Experienced climbing instructors supervise these descents and both options are available to anyone over the age of 16.

високо развијених бића која надгледају инкарнацију на Земљи.
highly evolved beings who oversee the incarnation on Earth.

Ризици се контролишу и надгледају, али природа медицинских истраживања значи да су неки ризици неизбежни.
Risks are controlled and monitored, but the nature of medical research studies means that some risks are unavoidable.

У оквиру паметног града, сензори и системи надгледају инфраструктуру, операције
Sensors and systems monitor a smart city's infrastructure,

Програм који припрема појединце да спроводе и надгледају сложене медицинске тестове,
A program that prepares individuals to conduct and supervise complex medical tests,

буду посебни свједоци за Христово име широм свијета, апостоли надгледају развој глобалне Цркве.
name of Christ throughout the world, the apostles oversee the development of the global Church.

стално надгледају могуће ситуације.
constantly monitoring possible situations.