Примери коришћења Надзорне на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Показало се да алармни систем у музеју није радио и да је од 43 надзорне камере радило само њих седам.
The investigation found that none of the museum's alarms and only seven of 43 security cameras were working.чланови надзорне групе у Мариупољу чули су снажну тутњаву током око 35 секунди.
members of the Mariupol monitoring group heard a strong rumble for about 35 seconds.обухвата најдужи пешачки мост у Краљевини, који повезује Цорницхе и Принце Фаисал бин Фахд Роад, док су такође постављена ЛЕД свјетла и високотехнолошке надзорне камере.
Prince Faisal bin Fahd Road, while LED lights and high-tech surveillance cameras have also been installed.Од посебне важности за развој финансијског тржишта јесте јачање надзорне функције на финансијском тржишту.
Strengthening of the supervisory function is of particular importance for the development of the financial market.указала на важност спровођења њене надзорне улоге.
финансијске управе и надзорне одборе, баш као и тематске одборе засноване на локалним приоритетима( здравство,
financial management, and monitoring committees, as well as thematic committees based on local priorities(health,дилере и видео надзорне камере.
and video surveillance cameras.ГС-15 нивоима, али то су руководеће и надзорне позиције- не теренски агенти.
but those are managerial and supervisory positions-- not field agents.Оно на чему је потребно даље радити су питања слободе медије, надзорне улоге Народне скупштине и финансирања политичких активности, оценио је Сенић.
Areas that need additional consideration are media freedom, the National Assembly's oversight role and the financing of political activities, opined Senic.Министарство унутрашње безбедности Сједињених Америчких Држава користи технологије као што су идентификација путем радио-фреквенција( RFID) и надзорне камере са циљем остваривања тоталитарног система контроле.
The DHS uses technologies such as RFIDs and surveillance cameras to create a totalitarian system of control.АИМ нуди програме професионалне обуке високог квалитета на енглеском језику у циљу припреме студенте за улоге менаџмента у водећим међународним хотеле и надзорне позиције у секторима туризма у вези.
AIM offers high-quality professional training programs taught in English aimed at preparing students for management roles in leading international hotels and supervisory positions in tourism-related sectors.компетенција неопходних за успјешне надзорне улоге унутар оперативних подручја међународне хотелске
competencies required for successful supervisory roles within operational areas of an international hotelобавештајне, надзорне и извиђачке способности једнаке
intelligence, surveillance and reconnaissance capabilities equal toарбитражни суд упознаје менаџера који врши надзорне и контролне функције.
the arbitration court introduces the manager, who performs the supervisory and control functions.обавештајне, надзорне и извиђачке способности једнаке
intel, surveillance and reconnaissance capabilities equal toАктива под управљањем је укупна тржишна вриједност свих портфеља вриједносних папира за које управитељ имовине пружа континуиране и редовне надзорне или управљачке услуге.
Assets under management is the total market value of all securities portfolios for which an asset manager provides continuous and regular supervisory or management services.мобилне и ручне надзорне системе.
mobile and hand-held surveillance systems.Тонгда прошао надзорне ревизију ТС16949 система крајем новембра 2015.
Јединице са способношћу чаркања занемарују непријатељске надзорне појасеве и могу се слободно кретати кроз њих, без заустављања.
Units with the skirmisher ability ignore enemy zones of control and are able to move through them freely without being forced to stop.сте је једноставно снимили са мреже или са надзорне камере.
