НАДИМАЊЕ - превод на Енглеском

• bloating
• flatulence
• swelling
• abdominal distension
• bloat
• swell

Примери коришћења Надимање на Српском и њихови преводи на Енглески

Побољшава варење и смањује надимање.
Improves digestion and reduces bloating.

Упијања активни угаљ се користи за надимање.
Absorbency activated charcoal it is used for flatulence.

Чај од свеже нане ублажава бол и елиминише надимање.
Tea made from fresh peppermint relieves pain and eliminates bloating.

Млечни производи за особе са нетолеранција на лактозу изазивају надимање.
Dairy products for people with lactose intolerance cause flatulence.

Нажалост, узрокује надимање током трудноће.
Unfortunately, it also causes bloating during pregnancy.

То није болест и висински надимање.
It is not a disease and high altitude flatulence.

Шта ако имам надимање.
What if I have bloating.

црни хлеб може да покрене бебе надимање.
black bread can trigger the baby flatulence.

Храна утиче на надимање.
Food affecting flatulence.

Када се сматра бол и надимање оптималан задатак пиновериума бромид.
When the pain and flatulence is considered optimal assignment pinoveriuma bromide.

Они су прописани за надимање, диспептицки синдром.
They are prescribed for flatulence, dyspeptic syndrome.

велики проблем је надимање код кунића, које се назива тимпанија
a huge problem is bloating in rabbits, which is called tympania

Понекад нелагодност, гасови и константно надимање након једења могу бити знакови неке нетолеранције.
At times, discomfort, gas, and constant swelling after eating can be signs of some type of intolerance.

јер изазивају надимање.
as they cause bloating.

Када постоје карактеристични симптоми- надимање, дијареја, мучнина,
At emergence of characteristic symptoms- an abdominal distension, diarrheas, nausea,

киша могу узроковати надимање, прољев или чак смрт зеца.
rain can cause bloating, diarrhea, or even the death of a rabbit.

избјегавати такве непријатне проблеме као што су колико, надимање и запртје.
to avoid such unpleasant problems as gripes, swelling and a lock.

Користе се за тровање храном и алкохолом, надимање, други знаци поремећаја у раду гастроинтестиналног тракта;
Are applied at food and alcoholic poisonings, an abdominal distension, other signs of violations of work of a digestive tract;

Међутим, узети опрез јер то може изазвати надимање кода, као посебан одвијени код ће се генерисати за сваки' N'( вектор величине) можете инстанцирати.
However, take care and exercise caution as this may cause code bloat as separate unrolled code will be generated for each'N'(vector size) you instantiate with.

Константно надимање се разликује од периодичне по томе што не пролази кроз дуги временски период.
Permanent abdominal distension differs from periodic in that it does not go through a long period of time.