НАДИМКУ - превод на Енглеском

• nickname

Примери коришћења Надимку на Српском и њихови преводи на Енглески

Imali smo nadimke jedno za drugo.
We had a nickname for each other.

Који је надимак вашег најстаријег дјетета?
What is the nickname of your oldest child?

Da nisam razmišljao o nadimku, možda bi naši životi bili besmisleni.
If I hadn't thought of a nickname, all our lives might've been spared.

U skladu sa svojim nadimkom Mamica, Angela ima više saosećanja.
Living up to her nickname Mutti, Angela is much more sympathetic.

Њен надимак за Маxа.
Her nickname for Max.

Tvoj nadimak je Sergio?
Your nickname is Sergio?

Порекло овог надимка припада совјетском војном новинару под називом капетан Јуриј Гаврилов.
The origins of this nickname are attributed to a Soviet military journalist called, Captain Yuri Gavrilov.

Адамс је имао надимак" Његов Ротундитет".
Adams had the nickname“His Rotundity”.

Joyin nadimak iz gimnazije.
Which was Joy's nickname in high school.

Надимак за Иорк девојке-девојке су популарне и смешне.
Nickname for York girls-girls are popular and funny.

Nadimak ukazuje na promenu statusa ili identiteta.
A nickname signifies a change in status or identity.

Kapetan. To je nadimak koji mi je Klementina dala.
Captain." That is a nickname Clementine has given me.

Nadimak za moje genitalije je astro boy!
My nickname for my privates is astro boy!

Капралов( криминални надимак- каплар).
Kapralov(criminal nickname- Corporal).

Zove vas onim slatkim nadimkom koji vam je dao.
Love the nickname that he gave you.

Moj nadimak je bio" Dva mjeseca".
My nickname was"Two Months".

Zovi me po nadimku, Bud Bundy.
Just call me by my nickname, Bud Bundy.

Znam da mi je nadimak Minus i da ljudi smatraju da sam.
I know my nickname is Subzero… andpeoplefindme.

Ili moj nadimak iz škole?
Or my nickname at school?

Profesor sa nadimkom Slepi Tom ne može raditi dugo.
A schoolmaster with the nickname of Blind Tom doesn't last long.