НАДОКНАЂУЈЕ - превод на Енглеском

compensates for
nadoknaditi
компензују
компензирају
надокнађују
kompenzacija za
reimburses
nadoknaditi
надокнађују
надокнаду
vratiti
да плате
makes up
чине
надокнадити
сачињавају
izmislio
маке уп
izmišljaju
направити
stvaraju
šminka
da se iskupim
replenishes
напунити
допунити
допуњују
обнавља
надокнадити
репленисх
попунити
nadoknađuje
da obnovi
make up
чине
надокнадити
сачињавају
izmislio
маке уп
izmišljaju
направити
stvaraju
šminka
da se iskupim
offset
ofset
надокнадити
компензовано
надокнађивати
компензирано
компензација
neutralizovan

Примери коришћења Надокнађује на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
укус готовог јела у потпуности надокнађује овај недостатак.
the taste of the finished dish fully compensates for this drawback.
Али испоставило се да… Оно што му недостаје у потрази после пилића… Он надокнађује у збрињавању пингвина.
But it turns out that what he lacks in looking after chickens he makes up for in taking care of penguins.
Иако би требало да Србија ове заостатке постепено надокнађује бржим привредним растом,
Even though Serbia should gradually make up for these backlogs with faster economic growth,
ИРС надокнађује сваку миљу за добротворни рад на 14 центи и нуди поврат новца за путарине и гас.
The IRS reimburses each mile driven for charitable work at 14 cents, and offers paybacks for tolls and gas.
Принцип" доделе задатка" ће вам омогућити да стекнете предност која надокнађује неугодности.
The principle of“assignment for assignment” will allow you to gain an advantage that compensates for inconvenience.
сте са особом коју заиста волите надокнађује било какве препреке на које наиђете.
the fact that you're with a person you really love makes up for any roadblocks you run into.
Ових надокнађује 1 од ових, или 1/ 10 метра по дециметру,
Of these make up 1 of these, or 1/10 of a meter per decimeter,
Погледајте овде шта ваше здравствено осигурање надокнађује и обратите пажњу на ствари које вам нису надокнадјене.
View here what your health insurance reimburses and also pay attention to the things that you are not reimbursed..
Купци су посебну пажњу посветили постојању равне површине која надокнађује недостатке у кревету.
Buyers paid special attention to the presence of a flat surface that compensates for defects in the bed.
штедња од 12 долара свакако надокнађује то.
the $12 savings, certainly make up for that.
Годишњи максимум: Годишњи максимални планови ограничавају годишњи износ који вам компанија генерално надокнађује.
Annual maximum: Annual maximum plans put a cap on the yearly amount the company reimburses you in general.
користи се љубичасти пигмент, који надокнађује жутост на коси.
a purple pigment is used, which compensates for the yellowness on the hair.
можете се пријавити за додатно осигурање које такође надокнађује трошкове консултација.
you can apply for additional insurance that also reimburses the costs of the consultations.
Правно лице или држављанин надокнађује штету коју је његов радник извршио у обављању радне( службене, службене) дужности.
A legal person or citizen shall compensate for the harm caused by their employee while performing his labour(ministerial, official) duties.
Недостатак развијене индустрије забаве надокнађује близак положај града Аланија,
The lack of a developed entertainment industry is compensated by the close location of the city of Alanya,
Правно лице или грађанин надокнађује штету коју је његов запосленик проузроковао у обављању радних( службених, службених) дужности.
A legal person or citizen shall compensate for the harm caused by their employee while performing his labour(ministerial, official) duties.
Либератион можда неће понудити најбољи сингле плаиер мод, али га дефинитивно надокнађује с невјеројатним мултиплаиер модом.
Liberation may not offer the best single player mode but it definitely makes up for it with an amazing multiplayer mode.
је више него надокнађује са својим јединственим лепоте.
it more than makes up for with its own unique beauty.
је више него надокнађује са својим јединственим лепоте.
it more than makes up for with its beautiful beaches.
је више него надокнађује са својим јединственим лепоте.
it more than makes up for with its rugged beauty.
Резултате: 64, Време: 0.0694

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески