НАДСТРЕШНИЦУ - превод на Енглеском

• canopy
• eaves
• carport
• awning

Примери коришћења Надстрешницу на Српском и њихови преводи на Енглески

Надстрешница поплочавање- контролна листа.
Paving the Carport- Checklist.

Главне путање буке су кровови, надстрешнице, зидови, прозори, врата.
The main noise paths are roofs, eaves, walls, windows, door and penetrations.

А ово зелено надстрешница је моја палата
Now, this green canopy is my palace

Ово може бити надстрешница у приватном дворишту.
This can be a carport in a private courtyard.

Zašto mi nisi rekao za nadstrešnicu?
Why didn't you tell me about the awning?

Један од базена је под надстрешницом, ту је загревана вода.
One of the pools is under a canopy, there is a heated water.

Скоро близу надстрешнице причврстите греду на резе.
Almost close to the eaves attach the beam on the latches.

Ispred kuće je nadstrešnica za dva automobila.
In front of the house there is a carport for two cars.

Надстрешница за летњу резиденцију- одлична варијанта за одмор.
A canopy for a summer residence- an excellent variant for rest.

Све у свему, надстрешнице су само попречна греда на коју се причвршћују завесе.
By and large, the eaves are only a crossbeam on which curtains fasten.

Znate, Kanal 4 me zove nadstrešnica heroj.
You know, Channel 4 is calling me the Carport Hero.

Позадинским надстрешнице мерила за аццуате ноћу лети.
Backlit canopy gauges for accuate night-time flying.

Уклоните материјал из надстрешнице и уклоните сву прашину
Remove material from the eaves and remove all dust

Надстрешница Раст је компанија водећи у индустрији
Canopy Growth is an industry-leading company

Са надстрешницом, наравно, боље.
With a canopy, of course, better.

САМ може градити са надстрешницом да штити путнике од малих Роцк Фаллс.
The SCM can be built with a canopy to protect passengers from small rock falls.

Пристроцхите траку испред углове надстрешнице( из главе).
Pristrochite tape to the front corners of the canopy(from the head).

Шта надстрешница изнад врата је боље?
What a canopy over the door is better?

По вани ће се моћи причврстити мала летња веранда или надстрешница.
At will outside it will be possible to attach a small summer verandah or a canopy.

као да је надстрешница у сенци.
as if it is a canopy in shadow.