НАЗВАНО ЈЕ - превод на Енглеском

• was named
• was called
• is named
• is called
• it is referred

Примери коришћења Названо је на Српском и њихови преводи на Енглески

Натраг када је Токио било само мало рибарско село названо је Едо.
At that time Tokyo was a small fishing place called Edo.

У овом контексту, појављивање руских ракета РС-26 у америчком Конгресу названо је„ највећом претњом америчкој националној безбедности у последњих 30 година која је без преседана“.
In this context, the emergence of Russian RS-26 was named in the U.S. Congress,"an unprecedented threat to U.S. national security over the past 30 years.".

Мерење јачине магнетског поља названо је" Тесла", а скраћено је капиталом" Т".
The measurement for the strength of a magnetic field was named the‘Tesla,' and is abbreviated by a capital‘T.'.

Делфин" То је прилично необично и названо је зато што када га извадите направите покрете,
Dolphin"It is rather unusual and is named so because when you take it out you make movements,

Како би се поштовало његово име, предграђе Скопља названо је Ђорче Петров,
To honor his name a suburb of Skopje was named Gjorče Petrov,

У СССР-у све што је повезано са трговином са другим земљама названо је спољно-економским односима којима се бави државна структура,
In the USSR, all that was connected with trade with other countries is called foreign economic relations dealt with by the state structure,

представља острво Хаваји названо је„ Ла Меса”( у преводу: сто).
what appears to be Hawaiʻi Island is named La Mesa(The Table).

Међу обичним људима, песниково прогањање названо је„ Нисам читао, али сам осудио!“.
The persecution of the poet was named in folk memories:“ I have not read, but I condemn!“.

ово прелепо острво названо је за богате кокосове дланове које су поставили некадашњи власници хотела.
this beautiful island is named for the abundant coconut palms planted by the resort's former owners.

Названо је по некадашњем председнику УЕФА Артемио Франкију који је 1983.
The trophy was named after the late Artemio Franchi, former President of

представља острво Хаваји названо је„ Ла Меса”( у преводу: сто).
what appears to be Hawai? i Island is named La Mesa(The Table).

имену за Стару планину, Балкан, названо је цело Балканско полуострво.
a different name- Balkan, by which the whole of the Balkan Peninsula was named.

представља острво Хаваји названо је„ Ла Меса” у преводу.
what appears to be the Hawaii Island is named La Mesa.

Кретање очију може се десити с друге стране, названо је хоризонталним нистагмусом,
The movement of the eyes can happen from side to side, being called horizontal nystagmus,

Названо је тако јер је у Римској републици, када је тамо била
It was called that because in the Roman republic when there was a citizen army,

Кад би жене планирале посјетити своје пријатеље и познанике, названо је као" плаћање позива",
When women visited friends and acquaintances, it was called“paying calls,”

Његово предавање под насловом Амерички учењак названо је„ интелектуалном Декларацијом независности“.
He is also known as the author of the speech the American scholar called Intellectual Declaration of Independence.

Прво, према северу, названо је Царство Израиља, а друго, према југу, са престоницом у Јерусалиму, названо је Северно царство Јуда.
One to the north, called the Kingdom of Israel, and one to the south, called the Kingdom of Judah.

У овом тренутку имате пуно крварења, названо је недељни проток,
You have a lot of bleeding at the moment, called the weekly flow,

У то време подручје је било део Ерванде Јерменије( названо је покрајина Артсакх).
At this time the area was part of the Ervandid Armenian kingdom(it was called Artsakh province).