НАЗИВАЛИ - превод на Енглеском

• called
• known as
• naming
• referred
• call
• calling
• named
• dubbed

Примери коришћења Називали на Српском и њихови преводи на Енглески

Називали су га“ кловном са јесени у срцу“.
He was called a"clown with autumn in the heart".

Хришћани су их називали потурицама, Турцима
They were called Tartars, Turks,

Њихови свештеници називали су се друиди.
These priests were called Druids.

Управо су хришћане тако и називали.
It was Christians that called them that.

Који су себе називали Ал Каида.
It's called al Qaeda.

Како су стари Египћани називали своју земљу?
What did ancient Egyptian called their country?

Да су Исуса Христа често називали сином Давидовим.
Jesus had frequently been called the son of David.

Да су Исуса Христа често називали сином Давидовим.
Jesus Christ is often called the son of David.

У старини су такве људе називали пророцима.
In the Old Testament such persons were called prophets.

Протестанте нису више називали јеретицима, кривоверцима, већ“ одвојеном браћом”.
Evangelicals were no longer called“heretics” but rather“separated brethren.”.

Протестанте нису више називали јеретицима, кривоверцима, већ“ одвојеном браћом”.
No longer are Protestants called"heretics", but"separated brethren".

Протестанте нису више називали јеретицима, кривоверцима, већ“ одвојеном браћом”.
After that time the Protestants no longer called heretics, but"separated brethren.".

Називали'' боговима рата''.
They called us war gods.

Називали су је именима која није разумео,
They called her names he did not understand,

Колико год нас називали" мрзитељима".
And all the while they call us the“haters.”.

Називали смо се X-мен.
We called ourselves the X-Men.

Када смо разговарали о вашим јунацима називали смо их луталицама, ходочасницима.
When we talked about your heroes we called them wanderers, pilgrims.

Када смо вам ми то говорили, називали сте нас„ фашистима“.
Just remember, it's us that they call fascists.

Добијали смо за празник нешто што смо називали чајем.
There was what they called a tea meeting.

Исто као што су прваци међу хришћанима називали своју веру„ Путем“.
This is the same as early Christians who also called their faith“The Way.”.