Примери коришћења Накнадни на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Накнадни дизајн IBM-ових великиџ рачунара не користи предвиђањ гранања са спекулативним извршењем све до појаве IBM 3090, 1985. године.
Subsequent IBM large computer designs did not use branch prediction with speculative execution until the IBM 3090 in 1985.са очекиваним дубинским дискусијама које ће поставити темеље за накнадни догађај у Тајпеју, додао је он.
with the in-depth discussions expected to lay the foundations for a follow-up event in Taipei, he added.Накнадни задовољавајући резултати би стога,
Subsequent satisfactory results would therefore,Накнадни позиви са сачуваним улазима ће пре враћати сачувани резултат
Subsequent calls with remembered inputs return the remembered result rather than recalculating it,ДЦ Леакс пружа накнадни документ под називом" Нацрт стратегије за Русију 2014.- 2017.".
Ако се утврди да је обрачунска константа уређаја била погрешно утврђена, извршиће се накнадни обрачун по исправној константи од дана кад је обрачун вршен погрешном константом.
Article 54 If it is determined that the calculation constant of the device was determined incorrectly, an additional calculation shall be performed by applying the correct constant starting from the day the calculation was made by applying the incorrect constant.DC Leaks пружа накнадни документ под називом Нацрт стратегије за Русију 2014- 2017.
DC Leaks provides a follow up memo entitled,“Russia Project Strategy, 2014-2017”.Naknadna analiza uzorka krvi je otkrila nedostatak subjektovog DNK.
Subsequent analysis of the blood sample… revealed none of the subject's matching DNA.Um, već je zakazana naknadna procedura na bebi, takodje.
Um, they already scheduled a follow-up procedure on the baby, as well.За накнадну микроскопију у лабораторији,
For subsequent microscopy in the laboratory,Vaša naknadna veza je bila sa muškarcem ili ženom?
Your subsequent relationship was with a man or a woman?Одржавајте све накнадне посјете код здравственог радника као што је планирано.
Keep all follow-up visits with your healthcare provider as scheduled.Документ је омогућио накнадну окупацију Азербејџана у већем делу регије Карабах.
The document allowed for the subsequent Azeri occupation of much of the Karabakh region.Колико накнадних посета морам направити
How many follow-up visits will I need to make,Naknadni eksperimenti su potvrdili da je DNK univerzalni nosilac genetičke informacije.
Subsequent experiments confirmed DNA as a universal bearer of genetic information.Потребна је њена накнадна нега. што укључује филтрирање и озонацију.
Her follow-up care is required. which involves filtering and ozonation.Рођење другог и накнадних деце је сасвим могуће,
Birth of second and subsequent children is entirely possible,Пошаљите накнадне е-поруке.
Send follow-up e-mails.Тапетирање обухвата две опције за накнадне догађаје- са или без сликања.
Wallpapering involves two options for subsequent events- with or without painting.Само ако ово такође показује одступање, у болници је потребна накнадна истрага.
Only if this also shows a deviation, a follow-up investigation is needed in the hospital.
