НАКНАДУ - превод на Енглеском

• fee
• compensation
• benefit
• charge
• remuneration
• reimbursement
• allowance
• payment
• refund
• fees
• benefits
• charges

Примери коришћења Накнаду на Српском и њихови преводи на Енглески

Узмите римску крв као накнаду! И нека овај град истински буде наш!
Take Roman blood as payment… and let us see this city truly ours!

Поред тога, мали број програма нуди новчану накнаду породичним старатељима.
Additionally, few programs offer monetary compensation for family caregivers.

Uzorak пуњења Бесплатно за постојеће узорка и накнаду за прилагођену узорак.
Sample Charge Free for existing sample and charge for customized sample.

Како добити мјесечну накнаду за бригу о дјеци до 1, 5 године.
How to calculate the allowance for child care up to 1.5 years.

Уз накнаду промене за услуге управљање готовином.
Along with the fee change for cash management services.

Ве обећавају пуну накнаду у случају лошег квалитета!
We promise full refund in case of bad quality!

Израчунати и платити накнаду Општој процедури прописана законом.
Calculate and pay the benefit to the General procedure stipulated by the legislation.

Лиззие није примила никакву накнаду.
Lizzie received no payment.

Руски суд ће обавезати прекршиоца да плате накнаду.
Russian court will oblige the infringer to pay compensation.

везу која тражи додатну накнаду.
connection which required extra charge.

Већина банкомата наплаћује накнаду за подизање новца.
Most banks have fees for taking out money.

Да ли постоји накнаду могу да платим за приоритет одговоре?
Is there a fee I can pay for priority responses?

Једнократну накнаду држављанима који су регистровани у здравственој установи од почетка трудноће.
One-time allowance to citizens who are registered with the medical institution since the beginning of pregnancy.

Образац је доступан на мрежи како би затражио накнаду за дијете.
A form is available online to request the child benefit.

Фунсупер задржава право да одбије било какву накнаду.
Funsuper reserves the right to refuse any compensation.

купци морају да плате одговарајућу накнаду узорка.
the buyers need to pay appropriate sample charge.

тражио је његову накнаду од 312 долара.
wanted his $312 payment.

Зајмодавци ће такође наплатити месечну накнаду за сервисирање кредита у износу од$ 35 сваког месеца.
A lender can also charge servicing fees of up $35 a month.

Нотарску накнаду за сертификацију докумената;
Notary fee for certification of documents;

キ 2" Ако уклонимо новчану накнаду, нема шта да се украде!
キ 2"If we remove cash allowance, there is nothing to steal!