НАМЈЕРАВА - превод на Енглеском

• intends
• he plans

Примери коришћења Намјерава на Српском и њихови преводи на Енглески

Поптент је објавио оглас у којем је објављено да компанија Интел намјерава купити најмање 2 видеа у трајању од 30 до 60 секунди.
Poptent posted an ad in which it was announced that the Intel company intends to buy at least 2 videos with a duration of 30 to 60 seconds.

живота је у току наредне деценије тема МХ бренда, као и истрајност коју МХ бренд намјерава дјеловати дуже.
are the theme for MH brand in next decade as well as the perseverance that MH brand intends to operate longer.

Британија мора дати приједлоге о томе како намјерава остварити своје климатске циљеве,
Britain must produce proposals on how it intends to reach its climate targets,

Око 20 посланика намјерава да покуша да се закон укине на основу мијешања Парубија у правилну процедуру за доношење закона, преноси Интерфакс-Религион.
About 20 Deputies intend to seek to have the bill repealed based on Paruby's interference in the proper procedure for passing a bill, reports Interfax-Religion.

Међутим, недавно је постало познато да влада Холандије намјерава легализирати коцкање у мрежи.
However, recently it became known that the government of the Netherlands intend to legalize gambling in the network.

Као прва дама, намјерава да ради у том правцу
As the first lady, she intends to work in this direction

Овај ХП Трим курс намјерава помоћи директорима
This HP Trim course is intended to help directors to arrange,

Овај Вуген курс намјерава дати практичне радне информације за провјеру понашања кориштења под великим оптерећењем помоћу механизације уређаја.
This Vugen course is intended to give hands-on working information for checking the conduct of use under overwhelming burden utilizing mechanization device.

Овај Вуген курс намјерава дати практичне радне информације за провјеру понашања кориштења под великим оптерећењем помоћу механизма за механизацију.
This Vugen course is intended to give hands-on working information for checking the conduct of utilization under overwhelming burden utilizing mechanization apparatus.

поготово ако намјерава постати рафинирана дама
especially if she intends to become a refined lady

јер сваки пут вас намјерава изненадити нечим новим.
because every time he intends to surprise you with something new.

брзина на њему најчешће је резултат односа појединца према тешкоћама, колико намјерава да превазиђе како би постигао циљ.
speed on it is most often due to the attitude of the individual to the difficulties, how much he intends to overcome in order to achieve the goal.

изнијет ће уводну изјаву која ће судији рећи шта намјерава доказати на расправи.
will make an opening statement declaring to the judge what he intends to prove at the hearing.

Намјерава задовољити потребе за обуком правника
Intends to meet the training needs of jurists

Леонард неће повести Гоби на ултрамаратон који ове године намјерава трчати у перуанској пустињи, али је организирао 2-км
Leonard won't be bringing Gobi on the ultramarathon he plans on running in the Peruvian desert later this year,

Сазнајте шта ваше дијете жели, како намјерава остварити свој циљ,
Find out what your child wants, how he intends to achieve his goal,

Намјерава је убити
He intends to kill her to protect his family,

Njihov kralj namjerava ostaviti pustinju iza sebe.
Their king intends leave a desert behind him.

Ova administracija namjerava se boriti protiv te kuge.
This administration intends… to fight this plague on all fronts.

Operacija ga namjerava zadržati tamo.
Operations intends to keep him in there.