НАМЈЕШТАЈА - превод на Енглеском

• furniture
• furnishings

Примери коришћења Намјештаја на Српском и њихови преводи на Енглески

Производња и извоз намјештаја у Италији имају веома древну и богату….
Production and export of furniture in Italy have a very ancient and rich….

Да ли облик и боја намјештаја одговарају укупној атмосфери кухиње?
Does the shape and color of the furniture match the overall atmosphere of the kitchen?

Компетентан распоред намјештаја и његова мултифункционалност- главни критериј за уски ходник.
Competent arrangement of furniture and its multifunctionality- the main criteria for a narrow hallway.

Истовремено, облик намјештаја не утиче на његову функционалност и ниво удобности.
Moreover, the shape of the furniture does not affect its functionality and level of comfort.

На тржишту намјештаја можете видјети широку палету модела.
In the furniture markets you can see a wide variety of models.

материјал, као и величину намјештаја.
as well as the size of the furniture.

Посебну пажњу у дизајну кухиње заслужује избор намјештаја.
Particular attention in the design of the kitchen deserves the choice of furniture.

Удобност у кухињи Подна гардероба, одвојена од намјештаја у кухињи- посебна погодност и стил.
Separate wardrobe, separate from the furniture in the kitchen- a special convenience and style.

функционалност намјештаја је врло важна.
the functionality of the furniture is very important.

Најбоља опција би била куповина намјештаја у таквим бојама.
The best option would be to purchase a furniture set in such colors.

Прво треба обратити пажњу на пунило које се користи у основи намјештаја.
First you should pay attention to the filler, which is used in the basis of furniture.

Гардероба у провансалском стилу складније ће изгледати комплетно са остатком намјештаја.
The wardrobe in the Provencal style will more harmoniously look complete with the rest of the furniture.

Икеа купатило- 90 фотографија намјештаја из каталога 2017.
Ikea bathroom- 90 photos of furniture from the 2017 catalog.

Пре него што почнемо да се крећемо око намјештаја, погледајмо саму собу.
Before we start moving the furniture around, let's look at the room itself.

Ружичасто дрво се широко користи у производњи намјештаја за спаваће собе.
Pink wood is widely used in the manufacture of furniture for bedrooms.

нове трендове у индустрији намјештаја.
newfangled trends in the furniture industry.

Палету боја треба изабрати на основу боје намјештаја и пода.
The color palette should be chosen based on the color of the furniture and the floor.

Опрема за маскирање иза фасаде намјештаја олакшат ће простор;
Masking equipment behind the furniture facade will relieve the space;

производ се поставља између намјештаја у дневној соби.
the product is placed between the furniture in the living room.

Правила за избор намјештаја за дјецу.
Rules for the selection of furniture for children.