Примери коришћења Наоружавања на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Као део програма масовног наоружавања Русија ће вероватно главне напоре уложити на развој беспилотних војних система,
As part of its massive rearmament program Russia is likely to focus major efforts on developing unmanned military systems,Поред тога, када су се САД промениле од наоружавања својих бомби плутонијумом до тритијума,
Затим је био истражен неколико седмица, укључујући и доста брутално снажног наоружавања, али је коначно пуштен на слободу 14. јануара 1944.
He was then investigated for a few weeks, including a fair amount of pretty brutal strong arming, but was finally released on January 14, 1944 when itуправљања до одржавања и наоружавања, ове инсталације изводе кључне функције које омогућују континурану експанзију трутовских кампања које се одвијају већ дуже од једну деценију.
piloting to maintenance and arming, these facilities perform key functions that allow drone campaigns to continued expanding as they have for more than a decade.Вилијамсов задатак регрутовања, наоружавања и дисциплиновања ове војске је био сличан задацима са којима су вође Уније
Williams' task in raising, arming and disciplining this army was not dissimilar to the one that the Union and Confederates had facedИако Катар није званични центар Пентагоновог програма наоружавања бораца који се боре с џихадистима ИСИС-а,
Qatar has not been named as an official hub for the Pentagon's programme of arming anti-ISIS fighters,Развој ове ракете укључен је у државни програм наоружавања до 2027. године и додао да„ ракета мора
The source clarified that the development of the missile was included in the state armament program until 2027, and"the rocket mustПрема његовим речима, развој ове ракете укључен је у државни програм наоружавања до 2027. године и додао да„ ракета мора да буде пребачена( морнаричкој) флоти пре краја тог програма“.
He clarified that the creation of the Caliber-M was included in the state armament program until 2027,“the rocket must be transferred to the fleet until the end of the program's action.”.Француска можда су саучесници у ратним злочинима у Јемену због наоружавања и пружања обавештајне
France may be complicit in war crimes in Yemen by arming and providing intelligenceМеђутим, државни програм наоружавања до 2020. године не предвиђа изградњу ове врсте бродова, тако да ће„ Адмирал Кузњецов“
However, the country's armament program for 2020 does not envisage the construction of an aircraft carrier,миграторним проблемима, питањима која се тичу наоружавања, али и о проблемима треће димезије као што су људска права.
migration concerns, armament issues, as well as problems addressed within the OSCE's third dimension, namely human rights.амерички стратези намеравају да се окрену од тренутне стратегије наоружавања џихадских милиција( а ради свргавања Владе сиријског председника Башир ал Асада),
Kuwait suggesting that US warplanners intend to shift from the current strategy of arming jihadist militias(to topple the government of Syrian President Bashar al Assad),Наоружавање Украјинаца ће у међувремену створити велике подвојености између Американаца
Arming the Ukrainians, meanwhile, will open up big divisions between the AmericansИлегално наоружавање Хрватске.
Illegal arming of Croatian.То ће само довести до новог круга трке у наоружавању.
Министарство одбране наставља наоружавање формација и војних јединица.
The Ministry of Defense continues the rearmament of formations and military units.Дакле, наоружавање џихадиста у Сирији није био проблем.
No, arming jihadists in Syria wasn't the problem.Mi ćemo svoju bezbednost obezbediti, ne uvlačeći se u trku u naoružavanju.
We will ensure our security without getting involved in an arms race.Наше наоружавање, опремање и обучавање је у функцији мира.
Наоружавање Јапана је забрањено Чланом 9. јапанског устава који каже.
Japan's rearmament is prohibited by Article 9 of the Japanese constitution, which states.
