НАОРУЖАВАЊЕ - превод на Енглеском

• arming
• rearmament
• weaponizing
• weapons
• arm

Примери коришћења Наоружавање на Српском и њихови преводи на Енглески

Министарство одбране је слало товаре за наоружавање… авганистанских снага безбедности,
DOD was shipping plane-loads of them to arm the. Afghan Security Forces

за Прокламацију о еманципацији, и за наоружавање црнаца.
although he urged both the Emancipation Proclamation and the arming of Black Americans.

Хиперболична пропаганда о наводном„ руском хаковању“ председничких избора у САД је само један доказ овога, док је наоружавање нацистичких милитаната у Kијеву други доказ.
The hyperbolic propaganda about the alleged“Russia hacking” of the presidential election is just one example of this, while the arming of Nazi militants in Kiev is another.

за Прокламацију о еманципацији, и за наоружавање црнаца.
although he urged both the Emancipation Proclamation and the arming of African Americans.

ми смо војно неутрални", рекао је Вучић наводећи да наоружавање Србије не представља претњу за њене суседе.
we are militarily neutral,” Vucic said, adding that the arming of Serbia isn't to threaten its neighbors.

повукла се из Друштва народа након референдума и започела наоружавање војске.
following a national referendum, and began military rearmament.

ће се амерички из читавог политичког спектра олакшати ликовним убиствима и зауставити наоружавање мафије менталитета“, прочитао је.
although we hope Americans from across the political spectrum can ease up on the character assassinations and stop weaponizing mob mentality," the letter reads.

Француске направили савез да би одбацили споразум о ЕОЗ под образложењем да би немачко наоружавање у било ком облику било неприхватљива опасност за Француску.
Communists in the National Assembly joined forces to reject the EDC treaty under the grounds that West German rearmament in any form was an unacceptable danger to France.

ће се амерички из читавог политичког спектра олакшати ликовним убиствима и зауставити наоружавање мафије менталитета“.
although we hope Americans from across the political spectrum can ease up on the character assassination and stop weaponizing mob mentality.".

већ сада повећавају наоружавање хунтине војске.
are boosting rearmament of junta troops.

години( на пример за наоружавање војске и полиције).
similar as in 2019(for example, for weapons for the army and the police).

ће се амерички из читавог политичког спектра олакшати ликовним убиствима и зауставити наоружавање мафије менталитета“.
although we hope Americans from across the political spectrum can ease up on character assassinations and stop weaponizing mob mentality.”.

Трамп је наводно у јуну одлучио да оконча тајни програм ЦИА-е за обучавање и наоружавање умерених прозападних побуњеника који се боре против Асадовог режима,
Trump reportedly decided in June to end the CIA's covert program to train and arm moderate pro-Western rebels fighting against the Assad regime,

ће се амерички из читавог политичког спектра олакшати ликовним убиствима и зауставити наоружавање мафије менталитета“, прочитао је.
although we hope American from across the political spectrum can ease up on the character assassinations and stop weaponizing mob mentality," it read.

ће се амерички из читавог политичког спектра олакшати ликовним убиствима и зауставити наоружавање мафије менталитета“.
although we hope Americans from across the political spectrum can ease up on the character assassinations and stop weaponizing mob mentality.”.

ће се амерички из читавог политичког спектра олакшати ликовним убиствима и зауставити наоружавање мафије менталитета“.
though we hope Americans from across the political spectrum can ease up on the character assassinations and stop weaponizing mob mentality.”.

Део овог тајног плана против Ирана укључује наоружавање и подржавање одређених терористичких група,
Part of this covert war against Iran involved the arming and backing of listed terrorist groups,

Упоредимо Трампове наизглед противречне акције према Ирану са последњим ударним вестима да је он наредио обустављање програма ЦИА за наоружавање„ умерених побуњеника“- односно терориста повезаних са Ал Каидом- у Сирији.
Compare Trump's seemingly contradictory actions on Iran to the late bombshell news that he has ordered the cutting off of the CIA's program to arm«moderate rebels»- or rather, al-Qaeda-linked terrorists- in Syria.

додатне годишње прилоге Немачком рајху које је одређивао Уред за војну привреду и наоружавање.
determined by the Wehrmacht, and an additional annual contribution to the Reich set by the Military Economic and Armaments Office.

су предузели Караџић и његова странка-„ аутономни региони“, наоружавање српског становништва,
his party-[ declaring Serb]" Autonomous Regions", the arming of the Serb population,