НАПАДАНИ - превод на Енглеском

• attacked
• assaulted
• assailed
• targeted

Примери коришћења Нападани на Српском и њихови преводи на Енглески

Током протеклих 16 година Јевреји- у Француској- су били клани, нападани, мучени и избодени од стране француских муслиманских грађана, наводно ради освете
For sixteen years, Jews-- in France-- were slaughtered, attacked, tortured and stabbed by French Muslim citizens,

Они који се критички односе према вакцинама, бивају нападани и сатанизовани од стране медија
Those who do look at vaccines are attacked and demonized by the media

Услови под којим се одвила кампања у Алжиру су били нападани од француске штампе, првенствено„ Ле Монд“
The conditions of the campaign in Algeria were criticized in the French press, in particular in Le Monde

Услови под којим се одвила кампања у Алжиру су били нападани од француске штампе, првенствено„ Ле Монд“ и„ Л' иманите“.
The conditions of the campaign in Algeria were criticized in the French press, in particular in Le Monde and L'Humanité.

Причао је о својим све већим страховима да ће црни играчи бити нападани од стране расиста и одбио да прихвати расизам у било ком облику,
He spoke about his increasing fears that black players would be targeted by racists and that he refused to accept racism in any form,

Пораз непријатеља који нападају ваздушног простора са[…] ДесертВар.
Defeat the enemies who invade the air space with the[…].

U Cyberpunk 2077 ne možete napadati decu i karaktere koji su deo priče.
In Cyberpunk 2077 you cannot attack the children and story characters.

Ptice napadaju decu.
The birds attack the kids.

Ljudi napadaju tvoje sinove.
Humans attack your sons.

Nemojte napadati nekoga ko se ne može braniti!
Do not press an attack on someone unable to defend themselves!

Орци( црвени) нападају људски град
Orcs(red) attack a Human town

Napadaju moju obitelj, ima posljedice.
Attack my family, there's consequences.

Паразити нападају животиње са храном контаминираном њиховим јајима.
Parasites invade animals with food contaminated with their eggs.

Зашто не нападају њих?
Why not attack them?

Mrze nas i napadaju gde god mogu.
They hate us and attack us wherever they can.

Oni napadaju jer nas vide.
They attack because they see us.

Ja mislim da treba napadati takve stvari. Satirom.
I think they should attack things like that… with satire.

Твоја богаташка политика напада свако дете у мојој држави.
Your elitist policies attack every child in my state.

Dok Nacisti napadaju sa zapada.
While the Nazis attack from the west.

Много хакера напада ваше веб странице и украде ваше податке користећи боте.
A lot of hackers attack your sites and steal your data using bots.