НАПАЈАЊЕМ - превод на Енглеском

• power
• powered

Примери коришћења Напајањем на Српском и њихови преводи на Енглески

зидни адаптер за брзо пуњење са УСБ-Ц напајањем.
a fast charging capable wall adapter with USB-C power delivery.

Panasonic има технологију помоћу које тим људима може омогућити светло- својим лампама са напајањем помоћу соларних ћелија.
Panasonic has the technology to provide light to such people- with its solar cell powered lanterns.

Ако проблем и даље постоји, проблем може бити узрокован неисправним портом за пуњење, напајањем ИЦ-ом или батеријом.
If the issue still persists then the problem could be caused by a faulty charging port, power IC, or battery.

Продуцт Опис Све ливнице кутлаче може бити опремљен Мотор Геар окупљања за напајањем ротације.
Product Description All foundry ladles can be fitted with a motor gear assembly for powered rotation.

Ако нешто није у реду са начином на који оперативни систем телефона управља напајањем, калибрација батерије би требало да га поправи.
If there's something wrong with how the phone's operating system manages power usage, battery calibration should fix it.

Када радите са паметним телефоном, тастер за управљање напајањем налази се одмах испод палца десне руке.
When working with a smartphone, the power management button is located just under the thumb of the right hand.

Ова група може бити укључена у светиљке првог места са напајањем из утичнице или преко прекидача.
This group can be included in the first place lamps with power from the outlet or through switches.

Ако радно место није опремљено централним напајањем, неће постати препрека за употребу такве јединице;
If the workplace is not equipped with centralized power supply, it will not become an obstacle to the use of such a unit;

Имплементација одређује јединицу за управљање напајањем, јединицу за отклањање грешака,
The implementation specifies a power management unit, debug unit, tick timer,

Он добро ради са напајањем, али чим се то искључи, брзо ће нестати,
It works fine with the power supply, but as soon as that's disconnected,

Они долазе са потпуним редундантним напајањем, који осигурава КСНУМКС% Повер Уптиме
They come with fully redundant power supply, who ensures 100% Power Uptime

Ако тестирате напон струјног кола са укљученим напајањем, користите само једну руку ако је то могуће како бисте избјегли могућност електричног удара од руку до руке.
If testing circuit voltages with the power on, use only one hand if possible to avoid the possibility of an arm-to-arm electric shock.

Веб камера може да се користи истовремено са жичане везе Лан( са додатним напајањем).
The webcam can be used simultaneously with a wired connection Lan(with additional power supply).

што елиминише потребу за додатним напајањем.
eliminating the need for additional power supplies.

електричном топлином и напајањем.
electric heat, and a power plug.

велика зграда опремљена редундантним или резервним напајањем, редундантне везе за пренос података,
a very large building equipped with redundant or backup power supplies, redundant data communications connections,

трговине повећава се потреба за додатним напајањем како би се заштитила опрема током престанка мрежног напајања..
commerce the need for auxiliary power supplies to protect equipment against power failure is increasing.

Када купите Распберри Пи, једноставно купите штампану плочу која чак и не долази са напајањем или оперативним системом.
When you buy a Raspberry Pi, you just buy a printed circuit board which doesn't even come with a power supply or operating system.

Прво, повежите декадни тип кутије променљиве отпорности у серији са регулисаним ДЦ напајањем, а затим да се провери кретање бројила.
First, connect a decade box type of variable resistance in series with a regulated DC power supply, then to the meter movement to be tested.

складиштењем, напајањем, ИЦ или интерном батеријом.
storage, power supply, the IC or the internal battery.