НАПИТКА - превод на Енглеском

• drink
• beverage
• potion
• drinks

Примери коришћења Напитка на Српском и њихови преводи на Енглески

Пре него што се укључите у припрему овог лековитог напитка, морате научити како да се бринете о Комбучи
Before you prepare this healing drink, you need to learn how to care for Kombucha

Требало би бити у стању да заврши овај проблем у износу од времена које је потребно да добијете себи без млека напитка.
You should be able to finish this problem in the amount of time it takes to get myself a non-dairy beverage.

Кокосовачки стартер је већ део горе поменутог напитка за генерално јачање( ТЧМ) и изван кампора, из еколошких разлога који не желим да поменем.
I do not need to mention coconut because I do not want to mention mentioning the above-mentioned general boosting potion( TČM) and camphor outflow for ecological reasons(threatening the nutrient plant by extermination).

Спортског напитка може помоћи да одржите своје нивое енергије
A sports drink can help you maintain your energy levels

Подсетимо се како смо могли пре 15 година у јеку под било којим углом да се потпуно лед прекривен мраза пенушавог напитка?
Recall how could we 15 years ago in the heat at any angle to get completely ice covered with frost sparkling beverage?

одлагао је давање лековитог напитка који би спасио Сохраба,
delayed giving Rostam the healing potion(Noush Daru)

Данас, бренд енергетског напитка Гатораде иде корак даље креирањем прве видео игре на Снапцхату.
Today, the Gatorade energy drink brand goes one step further by creating the first video game on Snapchat.

или било којег другог слатког напитка.
any other sugary beverage.

касније открије да су његове моћи само привремене, осим ако он нема више напитка за пиће.
only to discover later that his powers are only temporary unless he has more potion to drink.

уживају у освежавајући чашу сока или воћног напитка од.
enjoy a refreshing glass of juice or fruit drink from.

Карта не може бити преварена невидљивим огртачима или било којом врстом напитка или чаролија, а чак може да открије духове замака.
The map can't be fooled by invisibility cloaks or any kind of potion or spell, and can even detect the castle ghosts.

хемијским растварачима који нису потпуно испрани из напитка.
chemical solvents that are not completely washed out of the drink.

Ова техничка конструкција је несумњиво позната љубитељима јарке гримизног напитка од зрелих одабраних парадајза.
This technical construction is undoubtedly familiar to lovers of the bright scarlet drink from ripe selected tomatoes.

касније открије да су његове моћи привремене, осим ако нема више напитка за пиће.
only to discover later that his powers are only temporary unless he has more potion to drink.

присуство функције контроле јачине напитка су неоспорне предности овог типа апарата за кафу.
the presence of the function of controlling the strength of the drink are indisputable advantages of this type of coffee machines.

Љубитељи кафе вјерују у припрему напитка ка апаратима за каву,
Coffee connoisseurs trust preparation of the drink to coffee machines,

Након конзумирања вишка волумена напитка, церебралне крвне судове се шири,
After consuming the excess volume of the drink, the cerebral vessels widen,

Потребно је уклонити остатке млека одмах након припреме напитка, јер ће тада бити веома проблематично и тешко.
It is necessary to remove the milk residues immediately after the preparation of the drink, since then it will be very difficult and difficult to do this.

Неки научници су показали да је способност напитка да спречавају оксидацију масти у телу је помогао пацијенти губе тежину за три месеца.
One study found that this beverage's ability to prevent the oxidation of fat in the body helped participants actually lose weight over a period of three months.

Слепац је дозволио малој количини напитка да побегне из котла
The blind man allowed a small amount of the potion to escape the cauldron,