НАПРЕДНУ - превод на Енглеском

• advanced
• thriving
• forward-thinking
• progressive
• prosperous
• advance

Примери коришћења Напредну на Српском и њихови преводи на Енглески

Техеран је представио нову напредну балистичку ракету која садржи моторе од композитних материјала.
Tehran has rolled out a new advanced ballistic missile featuring a composite-built engine.

користећи напредну дише полимера технологија.
employing an advanced breathable polymer technology.

Израђен од алуминијумског алуминијума високе квалитете, има напредну унутарњу конструкциону структуру.
Constructed from high quality aerospace grade aluminium it features an advanced internal design structure.

( понајвише у Напредну странку).
(Intermediate to advanced sewistas.).

Основни модули пружају свеобухватну основу за напредак на напредну обуку у истраживачким методама.
Core modules provide a comprehensive basis to progress to advanced training in research methods.

Овај др програм има високо интердисциплинарни карактер и нуди напредну, истраживачи оријентисану обуку у теоријском
This Ph.D. programme has a highly interdisciplinary character and offers advanced, research-oriented training in theoretical

саветовање и посвећеност- за напредну локалну демократију“.
consultation and commitment: for a thriving local democracy”.

Наш дизајн вожње усваја напредну дизајнерску идеју модуларизације,
Our driving design adopts the advanced design idea of modularization,

њихови потомци су основали напредну заједницу на планети.
their descendants had established a thriving community on the planet.

Hibernia College прати амбициозну и напредну стратегију како би играла водећу улогу у образовању за будућност.
of the new millennium, Hibernia College follows an ambitious and forward-thinking strategy in order to play a leading role in education….

Програм комбинује напредну аналитичку обуку са активним учењем у стварним пројектима заједно са ССЕ
The program combines advanced analytical training with active learning in real projects together with SSE

саветовање и посвећеност- за напредну локалну демократију“.
consultation and commitment: for a thriving local democracy.”.

Hibernia College прати амбициозну и напредну стратегију како би играла водећу улогу у образовању за будућност.
Hibernia College follows an ambitious and forward-thinking strategy in order to play a leading role in education for the future.

Током историје, владе Малезије су се трудиле да представе земљу као напредну исламску нацију при том јачајући односе са другим исламским земљама.
Historically the government has tried to portray Malaysia as a progressive Islamic nation while strengthening relations with other Islamic states.

СП бренд је синоним за технолошки напредну, издржљиву опрему
The SP brand is synonymous with technologically advanced, durable equipment

Напротив, ми смо заинтересовани за уједињену и напредну ЕУ, пошто је ЕУ наш најважнији економски
On the contrary, we are interested in the EU being one and prosperous, because the European Union is our largest trade

би обликовао ДС9 у напредну заједницу.
shape DS9 into a thriving community.

Ни један научник на свету, без обзира колико напредну технологију да користи, неће да буде у стању да сазна ове ствари о детету у мајчиној утроби.
No scientist in the world, no matter how advanced his equipment, will ever be able to accurately determine the knowledge of these things about the child in the mother′s womb.

Напротив, ми смо заинтересовани за уједињену и напредну ЕУ, пошто је ЕУ наш најважнији економски и трговински партнер.
On the contrary, we want to see a united and prosperous European Union, because the European Union is our biggest trade and economic partner.

Најлакши начин да се направи ова скупа грешка је изградити напредну и скупу апликацију пре него што довољно потврди потребу за њом.
The easiest way to make this costly mistake is to build an advanced and expensive application before sufficiently validating the need for it.