Примери коришћења
Напредовали
на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Latin
Cyrillic
Обојица су се извинили једни другима и ми смо напредовали као уједињена породица“, наводи се у саопштењу.
They both have apologized to each other and we have moved forward as a united family," they said in a statement.
Микропроцесори су напредовали много брже
Microprocessors have advanced much faster than memory,
као империје напредовали и, читавих у борби да постане главни суперсила на древног Блиског Истока.
as empires prospered and floundered in the struggle to become the main superpower of the ancient Near East.
Поред тога, многи су напредовали у Технолошким институтима
In addition to this many have progressed to Institutes of Technology
би преживели и напредовали на путу живота.
they set aside differences to survive and thrive on the journey of a lifetime.
Напредовали смо ЦНЦ глодање машина,
We have advanced CNC milling machine,
што је једини опипиљив начин да грађани могу да виде да смо напредовали на европском путу“, казала је Јоксимовић.
which is the only tangible way the citizens can see that we have progressed on the European path”, said Joksimović.
Сваког првог дана у седмици чланови цркве" лежали су у складишту како су напредовали" КСНУМКС Цоринтхианс КСНУМКС.
Each first day of the week the members of the church“lay by in store as they have been prospered” 1 Cor.
наши момци су херојски напредовали“.
our guys have heroically moved forward.”.
тип гљива које напредовали у влажним и топлим срединама.
a type of fungi which thrive in damp and warm environments.
Рани алати би напредовали од појединачних ДМС алата који су манипулисани механизмима попут СПМ-а,
Early tools would progress from single DMS tools manipulated by SPM-like mechanisms,
би показали колико су напредовали.
two previous ones, to demonstrate how much they have progressed.
класични приступи су настављени и напредовали са великим успехом.
approaches have been resumed and advanced with great success.
Британци би напредовали у напад са три колоне како би ослободили граничну област.
the British would advance in a three-prong assault to clear the frontier region.
би секли више„ спиралне моћи” и напредовали у причи.
find hidden objects to gain more"Spiral Power" and progress the story.
Јевреји, који су живели у улици Мар( шп.) економски и социјално су напредовали, и њихов кварт се постепено ширио.
The Jews occupying the area around the waterfront had progressed economically and socially, and their quarter was gradually expanding its boundaries at the expense of neighboring parishes.
већ су се повукли и напредовали како су температуре циклички порасле и пале.
instead retreated and advanced as temperatures cyclically rose and fell.
Британци би напредовали у напад са три колоне како би ослободили граничну област.
the British forces would advance in a three-prong assault to clear the frontier region.
би преживели и напредовали, немамо времена за спавање.
be able to survive and progress have no time to sleep.
када су неолитски пољопривредници напредовали ка Балкану и Подунављу.
when Neolithic farmers were advancing into the Balkans and the Danubian basin.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文