НАПРЕДУЈЕ У - превод на Енглеском

• progresses in
• advances in
• thrives in
• progressing in

Примери коришћења Напредује у на Српском и њихови преводи на Енглески

Уколико сте заинтересовани за напредује у расту поље,
If you are interested in advancing in a growing field,

Наша посвећеност академског успеха ће припремити да расте и напредује у одабраној каријери.
Our commitment to academic excellence will prepare you to grow and thrive in your chosen career.

И то ради- са 82% наших ученика напредује у даљем студирању
And it works- with 86% of our students progressing to further study

Црна Гора напредује у владавини права
Montenegro is making progress in the rule of law

Србија напредује у овом пољу, али још много мора да се ради на систему образовања.
Serbia is making progress in this area, but there is still a lot to be done on the education system.

Она напредује у трећу фазу,
It progresses to the third stage,

Напредује у другој и трећој години програм, моћи ћете
Progressing into the second and third years of the programme,

Први тим напредује у бољу лигу,
The first team advances to a better league

Вудхил колеџ напредује у његово прво сениорско финале после више од деценије.
woodhill college progresses to their first senior final in over a decade.

дизајна мора завршити темеља програм једногодишње пре него што напредује у својој области студија.
Design must complete the one-year foundations program before advancing into their major field of study.

се у" промоцију зони" и напредује у наредну лигу.
can also progress into next league.

Што дуже чекате, већи је ризик од инфекције која напредује у хитну ситуацију која је угрожена живота.
The longer you wait, the greater the risk of the infection progressing into a life-threatening emergency.

онда је стално напредује у последњим данима свог живота патње.
then it is steadily progressing to the last days of his life suffering.

пре него што болест напредује у крваву фазу.
before the disease progresses to the bleeding phase.

многи од наших дипломаца одлуче да предузму постдипломске обуке пре него што напредује у запошљавању у специјализованим областима као што су.
so many of our graduates choose to undertake postgraduate training before progressing to employment in specialist fields such as.

Стечена кратковидост код деце јавља и напредује у школским годинама због повећаног визуелног оптерећења,
Acquired myopia in children occurs and progresses in the school years due to increased visual load,

веллнесс тренд напредује у САД-у, све више
wellness trend progresses in the U.S., more

Јасан пример да Шпанија напредује у кардиопротекцији простора је та што је у децембру КСНУМКС-а,
The clear example of Spain progressing in cardioprotection of spaces is that, in December of 2018,

је Грузија земља, која напредује у процесу придруживања кроз политику Источног партнерства ЕУ,
that Georgia is progressing in the accession process with the help of the EU's Eastern Partnership,

Физика Пуззле ниво пакет типа у којој ћете морати да се квадрат Киклоп постане кугле који их померите на платформи исте боје, тако да можете и даље напредује у….
Physics Puzzle Game level pack type in which you will have to make the square cyclops become balls that are making them slide to the platforms of the same color so you can continue progressing in the….