НАПУЊЕНИ - превод на Енглеском

Резервоари за роњење су обично напуњени до 2. 500 пси.

Scuba tanks are commonly filled to 2,500 psi.

Убрзо након тога, откривено је да су пиштољи били напуњени празнима!

Soon after, it was revealed that the pistols had been loaded with blanks!

Тањи резанци говедине печене у сопственим соковима напуњени су у свежем италијанском хлебу.

Thin slices of beef roasted in its own juices are stuffed into fresh Italian bread.

Или вам се чини да сте напуњени или носили врећу од кромпира.

Or else you either look like you're stuffed or wearing a potato sack.

соком могу бити напуњени шећером.

juice can be loaded with sugar.

чији листови су напуњени кофеином и антиоксидантима.

whose leaves are loaded with caffeine and antioxidants.

пица су напуњени масном.

pizza are loaded with fat.

Стога, људи који пију у њеном кавезу треба да буду напуњени до врха.

Therefore, the drinkers in her cage should be filled to the top.

Аеросолни распршивачи напуњени раствореним гасом не смеју се излагати притиску већем од 8 bar на температури од 50 °С.

Filling(a) Aerosol dispensers filled with dissolved gas shall not be required to withstand a pressure of more than 8 bars at 50º C.

Одређене намирнице су напуњени са виталним хранљивим материјама

Certain foods are loaded with vital nutrients

На пример, двотактни мотори обично су напуњени уљем, који се не формира као резултат спаљивања када се спали.

For example, two-stroke engines are usually filled with oil, which does not form as a result of burning when burned.

Ове машине су напуњени вијак-зидни пристаниште на наплату ионако порсзивозхатунк КСНУМКС минута, али то није поента,

These machines are loaded on a wall mounted screwdriver, with a charge 25 minutes can be vacuumed,

На крају, позитивно напуњени врх реагује са растућом негативно напуњеном атмосфером

In the end, the positively charged tip reacts with the increasing negatively charged atmosphere

Првобитно, Твинкиес су били напуњени кремом за банане,

Originally, Twinkies were filled with banana cream,

Николајеву је враћен напуњени пиштољ и пустили су га

Nikolayev's briefcase and loaded revolver were returned to him,

Пошто су омекшивачи тканине типично природно позитивно напуњени и пружају ефекат подмазивања након што се одећу одећу,

Because fabric softeners are typically naturally positively charged and provide a lubricating effect after they coat the clothing,

У ту сврху можете користити цилиндре који су напуњени ваздухом, компресором

For this purpose, you can use cylinders that are filled with air, a compressor,

Друга метода је да користите позитивно напуњени материјал да бисте више

The second method is to use a positively charged material to more

Спавам мирно, јер знам да је напуњени нуклеарни силос близу колико и дугме за лансирање на мом ноћном сточићу.

I sleep safely at night knowing that a loaded nuclear silo is as close as the launch button on my nightstand.

Али у већини случајева они су напуњени вискозном течном материјом- колоидом( формира се такозвани дифузни,

But in most cases they are filled with a viscous liquid- a colloid(the so-called diffuse, nodular

Примери коришћења Напуњени на Српском и њихови преводи на Енглески