НАРАНЏАСТУ - превод на Енглеском

• orange

Примери коришћења Наранџасту на Српском и њихови преводи на Енглески

Наш пријатељ Америка спрема нам наранџасту револуцију да би свргнула председника Путина
Our friend America saves us the orange revolution to overthrow President Putin

носила би наранџасту хаљину, мада би касније била надимак у штампи" дама у црвеној боји".
she would wear an orange dress, though would later be nicknamed in the press“the lady in red.”.

Ако сте узели сте имали наранџасту претплату од ивице покриће изван градова при брзини од КСНУМКС Кбпс момцима на Водафоне ГПРС само ван градова.
If you have taken the orange subscription you had EDGE coverage outside the cities at a speed of 220 Kbps guys from Vodafone GPRS just outside the cities.

Поставите наранџасту траку окренутом према горе од врха плаве десне траке преко врха.
Lay the orange tape facing up from the top of the blue right-hand tape over the top.

Речите мудро: ако намеравате да поједете наранџасту лигњу, држите органски узгојене
Word to the wise: if you're planning to eat the peel of an orange, stick to the organically grown

Пронађите седиште за дете које има наранџасту ЕЦЕ Р44 етикету одобравања.
sans-serif;">Find a child car seat that has an orange ECE R44 approval label.

Онда урадимо ОК и видећемо да све точке ограде имају Кс наранџасту боју као што смо дефинисали.
Then we do accept and shall see that the entire fence's checkpoints have been color with an orange X letter as we have defined.

Чак и мој петогодишњак изненадио ме је када је једном изабрала наранџасту пошто им је понудио торбу чипова.
Even my 5-year-old surprised me when she chose an orange once after being offered a bag of chips.

ја бих оставити тамо наранџасту кожу, неке од зачина.
I would leave the orange skin there, a few of the spices.

преокренувши Наранџасту револуцију и ограничивши утицај запада у земљи.
reversing the Orange Revolution and limiting Western influence in the country.

у супротном умјесто пријатном рижинком могуће је добити наранџасту или шаргарепу.
otherwise instead of a pleasant ryzhinka it is possible to receive an orange or carrot shade.

Постојао је посебан ентузијазам за Ружичасту револуцију коју је предводио Михаил Сакашвили у Грузији и Наранџасту револуцију у Украјини коју су предводили Виктор Јушченко и Јулија Тимошенко.
There was special enthusiasm for the Rose Revolution led by Mikheil Saskashvili in Georgia and the Orange Revolution in Ukraine led by Viktor Yushchenko and Yulia Tymoshenko.

Буш је описао Наранџасту револуцију као„ снажан пример демократије за људе широм света“,
Bush described the Orange Revolution as"a powerful example of democracy for people around the world," the new Ukraine are the ideals shared by Western civilization.".">

онда повуците наранџасту боју и не приморајте је да правилно дише.
then drag an orange, and do not force it to breathe properly.

Наранџаста производња, 2013( у милионима тона).
Orange Production, 2013(in million tons).

Možda više volite narandžaste ili roze?
Or maybe you prefer purple or orange.

Симбол наранџасте боје.
Symbol of orange color.

Nema narandžastih cvetova.
No orange blossoms.

Најприкладнији су наранџасти, жути или зелени тонови.
Best suited are orange, yellow or green tones.

Narandžasti prsluci, puške,
Orange vests, rifles,