НАРАШТАЈ - превод на Енглеском

generation
generacija
naraštaj
rod
generisanje
pokolenje
koleno
производњу

Примери коришћења Нараштај на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ovaj naraštaj neće proći.
This generation shall not pass.
Sav taj naraštaj bio je pribran svojim očevima.
And all that generation also were gathered to their fathers.
Zašto ovaj naraštaj traži znak?
Why does this generation seek for a sign?
Zašto ovaj naraštaj traži znak?
Why does this generation look for a sign?
Zašto ovaj naraštaj traži znak?
Why doth this generation seek a sign?
Zašto ovaj naraštaj traži znak?
Why does this generation demand a sign?
Zašto ovaj naraštaj traži znak?
Why does this generation seek after a sign?
Ovo je naraštaj koji traži Cara slave.
This is the generation that seeks the King of Glory.
Sav taj naraštaj bio je pribran svojim očevima.
And all that generation was also gathered to its fathers.
Iz naraštaja u naraštaj javljaćemo hvalu Tvoju!
From generation to generation we PROCLAIM Your PRAISE!
Zašto ovaj naraštaj traži znak?
Why does this generation ask for a sign?”?
U stvari Bog je u svakom naraštaju imao svoje predstavnike.
God always has His Servants in every generation.
A on im je rekao:„ O bezverni naraštaju!+ Dokle moram biti s vama?
He replied to them,"You unbelieving generation, how long will I be with you?
sva njegova braća i sav onaj naraštaj.
all his brothers and that entire generation.
to je moj spomen iz naraštaja u naraštaj.”.
this is My memorial from generation to generation.”.
GOSPODE, utočište si nam bio iz naraštaja u naraštaj.
O Signore,, you have been our refuge from generation to generation.
Molite se i posredujte sada za ovaj naraštaj.
Pray and intercede now for this generation.
Da li je Bog u ovome naraštaju dao videlo svojim slugama?
Has God given light to His servants in this generation?
Исто ће бити и са овим злим нараштајем.
That's just what will happen to this evil generation!
О, неверни и изопачени нараштају!« одговори Исус.
O unbelieving and perverse generation!" replied Jesus;
Резултате: 47, Време: 0.0326

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески