НАРУЧУЈЕТЕ - превод на Енглеском

• you order

Примери коришћења Наручујете на Српском и њихови преводи на Енглески

Уредници увек покушавају да провере понуде, тако да можете бити опуштени, па наручујете најнижу цену, као и веома брзе услове испоруке.
The editors always try to check the offers, so you can be relaxed, so you order for the lowest price as well as very fast delivery terms.

не кажу апсолутно ништа- па наручујете на интернету и задржите за себе оно што тачно дођете.
say absolutely nothing- so you order on the Internet and keep for yourself what you get there exactly.

Када наручујете врата, не треба се бринути да ћете дуго чекати на његову производњу.
When ordering a door, you should not worry about having to wait long for its production.

Поред тога, морате имати на уму да производ наручујете само од продавача од поверења- пратите нашу службу за кориснике- да бисте избегли лажирање.
In addition, you must note that you only order the product from trusted sellers- follow our customer service- to avoid fakes.

Када наручујете услугу наводњавања са именима ваших најмилијих,
When ordering a watering service with the names of your loved ones,

Када наручујете намештај у европским продавницама,
When ordering furniture in European stores,

Важно је напоменути да производ наручујете искључиво са локације оригиналног произвођача.
It is important to note that you order the product exclusively from the site of the original manufacturer.

Када наручујете директно или онлине побрините да фирма основана је добро,
When ordering directly or online make sure that the company is well established

Такође, обавезно питајте за комплетан скрининг штитњаче када наручујете рад крви( неки ће тестирати само два главна хормона,
Also be sure to ask for a complete thyroid screening when ordering blood work(some will only test for two main hormones,

Али ако се шаљете одвојено или наручујете онлине, лако можете потрошити до 100 долара.
But if you're shipping from afar or ordering online, you can easily spend up to $100.

Поред тога, када наручујете путем телевизијске продаје, и-мејла или продаје на мало путем Интернета,
In addition, when you are dealing with telesales, mail order or on-line retailers they must be open

Када наручујете штампање фотографија на керамичким плочицама,
When ordering photo printing on ceramic tiles,

Када наручујете снабдевање уместо мањег броја,
When ordering a supply instead of a smaller number,

морате бити опрезни када наручујете Kankusta Duo,
you must be vigilant when ordering Kankusta Duo,

Желим да нагласим још једном да будете на опрезу када наручујете лек, јер се на тржишту продају неугодно поновљени фалсификовани производи.
I want to emphasize one last time that you should be on guard when ordering the remedy, as annoyingly repeated non-mimic counterfeit products are sold on the market.

Пре него што то сазнате, наручујете Хот Поцкетс преко Инстацарта
Before you know it, you're ordering Hot Pockets through Instacart

Овдје можете бити сигурни да наручујете дјелотворан производ по фер цијени на рачун.
Here you can be sure that you are ordering an effective product at a fair price to a fair price on account.

Фактори су сасвим задовољавајући- од тог тренутка не би требало да правите грешке и безбедно наручујете.
The factors are quite satisfactory- from this point on you should therefore make no mistakes and order safely.

Пакет и прималац су једноставни и бесмислени- зато што онлине наручујете и задржавате за себе оно што тамо купујете.
The package and addressee are simple and meaningless- because you order accordingly online and keep for yourself what you buy there.

буде у потпуности одговорна, и обавезно напишите када наручујете уговор.
be sure to write clearly when ordering the contract.