Примери коришћења Наручје на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Тако да га је узела у наручје за 3 сата.
Кад ми се роди син, узми га у наручје.
Он је пришао јој ко се бацила у наручје и плакала.
И узећу га у своје наручје и волећу га као да сам ти,
страх будале тера у наручје владе, која је створила тероризам, који је створио страх.
fear drives fools into the hands of the government that created the terrorism that created the fear.Стигох до зида тачно у часу да прихватим у наручје мог малишана принца,
I reached the wall just in time to receive in my arms my little prince,А уместо тога, када је беба стављена у моје наручје, био је то невероватан тренутак.
And instead, when the baby was placed in my hands, it was an extraordinary moment.руку својих непријатеља и вратио се у наручје своје породице и пријатеља….
Јака криза их је сатрла, бацила их једно другом у наручје, слабе као децу.
A supreme crisis undid them, cast them into the arms of one another, as weak as children.ми би гурнули Европљане у наручје Руса, који би трљали руке.
we will drive the Europeans into the hands of the Russians, who will be rubbing their претњу и због отога се бацају у наручје силе коју виде као једину алтернативу, зване хришћанство.
therefore throw themselves in the arms of the force they see as the only alternative to this, namely Christianity.гурајући Турску у руско наручје и постављајући питање о обавезама ове државе према НАТО.
driving Turkey into Russia's arms and raising questions about the country's commitment to NATO.Она му се баци у наручје, пољуби га готово грубо
She flung herself into his arms, kissed him almost violently,Зграбио сам Смоки у наручје. Тад сам спазио да јој је утроба покидана
морате да га узме у наручје и одвести га у потпуности сервисиран,
you have to take him in my arms and take him completely serviced,Устани, дигни дете и узми га у наручје; јер ћу од њега учинити велик народ.
Go, lift the child and hold him in your arms, because I shall make of him a great nation.узети га у наручје, и рећи:„ Десила се веома,
take him protectively in your arms, and say,'A very,Али када га је ветеринарка Кристина Кузел Завалич узела у наручје и чула како преде,
But when veterinarian Krystyna Kuziel-Zawalich took him in her arms and heard him purr, she decided toСве сам их узела у наручје- нисам хтела да их делим са корпом, и кренула на касу.".
I held them all in my arms- I didn't even want to share them with the shopping cart- and headed for the cash register.”.Верујте ми, чим га први пут узме у наручје, видећете да с њим и за њега да превазиђу све препреке
Believe me, as soon as you first take him in my arms, you will find that with him
